Saline Grace — Bird Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bird Song" van Saline Grace.
Songteksten
From the deceptive days in Bordertown
We set off holding our hands
Through the frosty woodlands' paths
Those silently whispering, sinister lands
Leaving the white woodlands behind
We saw it coming, the cold-tortured countenance
Within a fallow wasteland a frozen stream was
Sadly flowing on wrong tracks, without a chance
Losing the distant murmur of Bordertown
Your exhausted eyes shed bitter tears
An easier fate we had tried to reach
But along the stream no bird was singing
Within our years
Songtekstvertaling
Van de bedrieglijke dagen in Bordertown
We gingen onze handen vasthouden.
Door de ijzige bossen
Die in stilte fluisteren, sinistere landen
De witte bossen achterlaten
We zagen het aankomen, het koude gekwelde gezicht.
In een braakliggende woestenij lag een bevroren Beek.
Jammerlijk stromend op verkeerde sporen, zonder een kans
Verlies het Verre gemompel van Bordertown
Je uitgeputte ogen vergieten bittere tranen.
Een makkelijker lot dat we hadden geprobeerd te bereiken
Maar langs de rivier zong geen vogel
Binnen onze jaren