Salem — Idol Worship songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idol Worship" van Salem.

Songteksten

There just one God
There just one God
There just one God
There just one… God!
Those admiring beauty
Those who worship skin
Those who fight for freedom
So they can live in sin
It’s all just idol worshiping
God’s might we are adulterating
Retreat!
Yet believe we are advancing
It’s all just devil advocating
Trendy fashions the fountain of youth
Mask your path and cloud the truth
Don’t cling to life yet throw it away
Making Idols to whom in vain you pray
Those who’re blinded by money
Like those who live for sex
Those whose lives are funny
Yet they’re popping pills for stress
It’s all just idol worshiping
God’s might we are adulterating
Retreat!
Yet believe we are advancing
It’s all just devil advocating
There is just one God!
Trendy fashions the fountain of youth
Mask your path and cloud the truth
Don’t cling to life yet throw it away
Making Idols to whom in vain you pray
Those addicted shoppers
And those who think they’ve won
Like those who blame others
Every time they use their gun
It’s all just idol worshiping
God’s might we are adulterating
Retreat!
Yet believe we are advancing
It’s all just devil advocating
There is just one god
There is one just

Songtekstvertaling

Er is maar één God.
Er is maar één God.
Er is maar één God.
Er is maar één...
De bewonderende schoonheid
Zij die de huid aanbidden
Zij die vechten voor vrijheid
Zodat ze in zonde kunnen leven.
Het is allemaal afgodenaanbidding.
God ' s May we are adultering
Terugtrekken!
Toch geloven we dat we vooruitgang boeken
Het is allemaal gewoon een duivel die pleit voor
Trendy fashions the fountain of youth
Maskeer je pad en vertroebel de waarheid
Hou je niet vast aan het leven maar gooi het weg
Die gij aanbidt, dat gij afgoden aanbidt,
Degenen die verblind zijn door geld
Zoals zij die leven voor seks.
Degenen wiens leven grappig is.
Toch slikken ze pillen tegen stress.
Het is allemaal afgodenaanbidding.
God ' s May we are adultering
Terugtrekken!
Toch geloven we dat we vooruitgang boeken
Het is allemaal gewoon een duivel die pleit voor
Er is maar één God!
Trendy fashions the fountain of youth
Maskeer je pad en vertroebel de waarheid
Hou je niet vast aan het leven maar gooi het weg
Die gij aanbidt, dat gij afgoden aanbidt,
Die verslaafde klanten
En zij die denken dat ze gewonnen hebben
Zoals zij die anderen verwijten maken.
Elke keer als ze hun pistool gebruiken
Het is allemaal afgodenaanbidding.
God ' s May we are adultering
Terugtrekken!
Toch geloven we dat we vooruitgang boeken
Het is allemaal gewoon een duivel die pleit voor
Er is maar één god.
Er is er maar één.