Sal Mineo — You Shouldn’t Do That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Shouldn’t Do That" van Sal Mineo.
Songteksten
Why do you torture my heart this way?
You’re makin' me cry night and day
You got me shakin' from my shoes to my hat
Well, you
You shouldn’t do that!
How can you say that you love me so?
When I try to kiss you, you tell me no When I squeeze, you scratch like a cat
And well, oh, you
You shouldn’t do that!
Well, you shouldn’t do that
Well, you know that you shouldn’t do that
Just one little hug
Flyin' around like a lightning bug
And, mmm, if ever we wed
I’d flip my lid, I’d lose my head
Won’t you make me feel so fine?
Please little baby, say you’re mine
Come on, honey, don’t leave me flat
'Cause you
You shouldn’t do that!
Well, you shouldn’t do that
Well, you know that you shouldn’t do that
Just one little hug
Flyin' around like a lightning bug
And, mmm, if ever we wed
I’d flip my lid, I’d lose my head
Won’t you make me feel so fine
Please little baby, say you’re mine
Come on honey, don’t you leave me flat
'Cause you
You shouldn’t do that!
Well, you shouldn’t do that
Well, you know that you shouldn’t do that!
Oh baby, don’t do that!
Songtekstvertaling
Waarom martel je mijn hart zo?
Je maakt me dag en nacht aan het huilen
Ik sta te trillen van M' n schoenen naar m ' n hoed.
Nou, jij ...
Dat moet je niet doen!
Hoe kun je zeggen dat je zo van me houdt?
Als ik je Probeer te kussen, zeg je nee als Ik knijp, krab je als een kat.
En jij ...
Dat moet je niet doen!
Dat moet je niet doen.
Je weet dat je dat niet moet doen.
Eén knuffel maar.
Flyin ' around like a lightning bug
En, mmm, als we ooit getrouwd zijn
Ik zou mijn deksel omdraaien, ik zou mijn hoofd verliezen
Laat je me niet zo goed voelen?
Alsjeblieft kleine baby, zeg dat je van mij bent
Kom op, Schat, laat me niet plat achter.
Omdat jij
Dat moet je niet doen!
Dat moet je niet doen.
Je weet dat je dat niet moet doen.
Eén knuffel maar.
Flyin ' around like a lightning bug
En, mmm, als we ooit getrouwd zijn
Ik zou mijn deksel omdraaien, ik zou mijn hoofd verliezen
Wil je me niet zo fijn laten voelen?
Alsjeblieft kleine baby, zeg dat je van mij bent
Kom op Schat, laat me niet plat achter.
Omdat jij
Dat moet je niet doen!
Dat moet je niet doen.
Je weet dat je dat niet moet doen!
Oh baby, doe dat niet!