Sal Da Vinci — 'Na canzuncella doce doce songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "'Na canzuncella doce doce" van Sal Da Vinci.
Songteksten
Oh — Oh…
Oh — Oh…
Oh — Oh…
Oh — Oh…
Aggio girato 'o munno sott’e 'ncoppa,
e, cammenanno sі' arrivato ccЎ!
Mme porto sempe appriesso 'o pianoforte…
pecch© nun pІzzo stЎ senza sunЎ…
Facteme cantЎ na canzuncella
che, a tuttuquante, voglio dedicЎ…
Voglio cantЎ na canzuncella doce doce…
ca parte 'a Napule e luntano pІ arrivЎ…
Na canzuncella ca facesse truvЎ pace
a tutt''a gente ca 'int''a pace nun ce sta…
Na canzuncella ca trasesse dint''o core
e putesse fa rummore
pe' chi nun vІ' sent…
Na canzuncella ca dicesse a tuttuquante:
«Vuliteve cchi№ bene e io sі' cuntenta…»
Oh — Oh…
Oh — Oh…
Oh — Oh…
Oh — Oh…
Mme piЎciono 'e guagliune 'nnammurate
si 'e vv (c)co, astritte astritte, 'e s’abbracciЎ…
pecch© se vІnno bene uno cu ll’ata
e 'nzieme, tutt''a vita, vІnno stЎ…
Oje n (c)', basta nu poco 'e sentimento.
e pІ cantЎ cu me chi vІ' cantЎ…
Jammo a cantЎ na canzuncella doce doce…
Na canzuncella ca trasesse dint''o core
e putesse fЎ rummore
pe' chi nun vІ' sent…
Na canzuncella ca dicesse a tuttuquante:
«Vulteve cchi№ bene e io sі' cuntenta…»
(Grazie a Marilisa per questo testo)
Songtekstvertaling
Oh-Oh…
Oh-Oh…
Oh-Oh…
Oh-Oh…
Aggio shot 'O munno SOTT' e ' ncoppa,
en cammenanno, ccY is hier.
Madame porto sempe appriesso ' O pianoforte…
pecch© nun kant stY zonder zonneschijn…
Facteme cantY na canzencella
dat, aan iedereen, Ik wil dedicY…
Ik wil Canty na canzuncella doce doce.…
als onderdeel van Napule en luntano Pi arrivY…
Na canzencella ca facesse Truvy pace
aan allen "aan mensen zoals int" aan vrede…
Na canzencella ca trasesse dint " O core
en putesse fa rummore
op "chi nun vI" verzonden…
In de canzuncella ca zei tegen iedereen:
"Vuliteve CCHI№ well and I will" cuntta…»
Oh-Oh…
Oh-Oh…
Oh-Oh…
Oh-Oh…
Mme piYciono 'e guagliune' nnammuraat
ja 'en vv (C) co, astritte astitte, 'en S' abbracciy…
sinch© se vInno bien uno cu l ' Ata
het is nzieme, voor het leven, vInno stY. …
Oje N (c)', gewoon nu weinig ' en gevoel.
het is pI cantY met mij chi vI ' cantY…
Jammo a cantY na canzoncella sweet sweet…
Na canzencella ca trasesse dint " O core
en fY rummore kan de pot op.
op "chi nun vI" verzonden…
In de canzuncella ca zei tegen iedereen:
"Vulteve CCHI№ well and I will" cuntta…»
(Dank aan Marilisa voor deze tekst)