Sal Da Vinci — Canto Per Amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Canto Per Amore" van Sal Da Vinci.
Songteksten
Quella sera luna piena il lago schiarì lei nelle sue belle piume bianche era lì
con lo sguardo al cielo cominciò un dolce canto non ci fu al mondo chi non
sentì.Quella sua voce bellissima sopra la terra volò tra la miseria e la guerra
passò non ci fu cuore dove non si fermò…
RIT: Canto per amore per chi
amore non da canto per chi alza la voce per chi non ha Dio e vive solo di se
canto per amore per chi amare non sa canto per chi offende la vita canto tanti
auguri al mondo stasera io vado via…
Il silenzio all’improvviso il canto spezzò e una piuma bianca dolcemente volò
poi leggera sulla scia del vento si spese e il vento l’eco del suo canto portò
viaggiò nei cieli dell' Africa e sui villaggi planò milioni di occhi smarriti
sfiorò non ci fu lacrima che non asciugò…
RIT: Canto per amore per chi amore non ha canto per chi paga la vita canto
buonanotte al mondo adesso io vado via…
Non mi rimpianga nessuno chi vuole avermi vicino mi avrà basta soltanto volerlo
e potrà sentire ancora questa mia voce che canta dentro…
RIT: Canto per amore per la forza che ha canto per chi ama la vita canto non
lasciarmi mai sono la speranza che hai sono la speranza che hai sono la
speranza…
(Grazie a Roberta per questo testo)
Songtekstvertaling
Die nacht bij volle maan maakte het meer haar schoon met haar mooie witte veren.
met de blik naar de hemel begon een lief lied Er was niemand in de wereld die niet
voelen.Zijn mooie stem over de aarde vloog tussen ellende en oorlog
het ging voorbij Er was geen hart waar het niet stopte…
Zingen voor de liefde voor hen
liefde niet door te zingen voor degenen die hun stem verheffen voor degenen die God niet hebben en alleen van zichzelf leven
Ik zing voor liefde voor hen die liefhebben weet niet dat ik zing voor hen die het leven beledigen zing ik zo veel
beste wensen voor de wereld vanavond ga ik weg…
De stilte brak plotseling het lied en een witte veer vloog zachtjes
toen werd licht in het kielzog van de wind gedragen en de wind de echo van zijn lied bracht
hij reisde door de lucht van Afrika en op de dorpen zweefde hij miljoenen verloren ogen
er was geen scheur die niet droogde.…
Zingen voor de liefde voor hen die liefhebben zingt niet voor hen die hun leven betalen zingen
Goedenacht aan de wereld nu ga ik weg…
Ik heb er geen spijt van dat iemand die me dicht bij me wil hebben me alleen maar wil
en je kunt nog steeds mijn stem horen zingen.…
RIT: Ik zing voor liefde voor de kracht die ik zing voor degenen die van het leven houden Ik zing niet
laat me nooit alleen Ik ben de hoop die je hebt Ik ben de hoop die je hebt Ik ben de
hoop…
(Dank aan Roberta voor deze tekst)