Säkert! — Tyst nu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tyst nu" van Säkert!.
Songteksten
Krispigt i luften
Börjar bli kväll
Unkna lukten av två som låtsas:
Det är ok att va själv
Hur har du haft det
Du vet, som det är
Som om tio kampsportshundar tuggat
Taktfast på min halspulsåder
Kan du inte va tyst nu
Kan du inte va tyst nu
Varje ord du säger kan driva oss isär
Jag vill förtvivlat gärna att det inte ska sluta här
Ord är som napalmbomber, de ödelägger land
Jag vill inte höra vad du har att säga
Jag vill bara hålla din hand
Kan du inte va tyst nu
Kan du inte va tyst nu
Kan du inte va tyst nu
Kan jag inte va tyst nu
Songtekstvertaling
Knapperig in de lucht
Het wordt al laat.
Muffe geur van twee die doen alsof:
Het is goed om jezelf te zijn.
Hoe is het met je?
Je weet wel, zoals het is
Alsof tien vechtsporten honden hebben gekauwd.
Gefixeerd op mijn halsslagader.
Kun je nu niet stil zijn?
Kun je nu niet stil zijn?
Elk woord dat je zegt Kan ons uit elkaar drijven.
Ik wil dat het hier niet eindigt.
Woorden zijn als Napalm bommen, ze verwoesten landen.
Ik wil niet horen wat je te zeggen hebt.
Ik wil gewoon je hand vasthouden.
Kun je nu niet stil zijn?
Kun je nu niet stil zijn?
Kun je nu niet stil zijn?
Kan ik nu niet stil zijn?