Säkert! — Du kanske var på Holmön songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du kanske var på Holmön" van Säkert!.
Songteksten
Din mamma kanske hörde av sig
Kanske en släkting som är sjuk, vem vet
Eller din telefon gick sönder
Du kanske tappa den i havet
Den kanske gled i vattnet
Kanske var på Holmön i helgen
Kanske glömde den i stugan
Spillde rödvin på displayen
Jag vet din kompis Karl
En sån klantig person
Hamna han i problem?
Fick hämta ut han på polisstation?
Kanske var du i en olycka
Borde jag redan köpa blommor tro?
Undrar om du gillar Gerbera
Undrar om du hamnar i rullstol
Eller träffa du en tjej
När du var på biblioteket
Nån som är mycket bättre än mig
En sån som inte luktar nånting
Och tänkte du precis det
När ni sakta gick genom stan
Kanske gick ni och åt kinamat
Eller hade du dålig täckning
Just den dan
Songtekstvertaling
Misschien heeft je moeder contact opgenomen.
Misschien een familielid dat ziek is, wie weet.
Of je telefoon is stuk.
Je zou het in de zee kunnen laten vallen.
Misschien gleed het uit in het water.
Misschien was hij dit weekend in Holmön.
Misschien vergeten in de hut.
Gemorste rode wijn op het display
Ik ken je vriend Karl.
Wat een stom mens.
Zit hij in de problemen?
Moet je hem ophalen op het politiebureau?
Misschien heb je een ongeluk gehad.
Moet ik al bloemen kopen geloven?
Ik vraag me af of je Gerbera leuk vindt.
Ik vraag me af of je in een rolstoel zit.
Of ontmoet je een meisje
Toen je in de bibliotheek was.
Iemand die veel beter is dan ik.
Eentje die niets ruikt.
En dacht je dat?
Terwijl je langzaam door de stad liep
Misschien ben je naar Chinees geweest.
Of had je een slechte dekking?
Die dag