Säkert! — Dancing, Though songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancing, Though" van Säkert!.
Songteksten
They got married here tonight
They changed some rings, they threw some flowers
I don’t believe in anything
'cause I once believed in all of this
Are you with me, brothers, sisters?
Oh, I know you’ve all been there
Dancing though you hearts were breaking
Dancing though you aren’t here
And I’ll be dancing though my heart is breaking
Be dancing though my heart is breaking
Breaking in the rhythm with the base in the ground
Breaking in the rhythm of the sound of my aching head
Volcano inside but a polished surface
Floor at night, gonna be the last one on it
Dancing though my heart is breaking
Dancing though you are not around
Held a speech that was too long
No one was laughing at the punchlines
Maybe 'cause I’ve forgotten where the punchline lies in all of this
And now gentlemen and ladies
Were married couple as it seems
Right where your shoulder meets your neck is where I hid all my dreams
And I’ll be dancing though my heart is breaking
Be dancing though my heart is breaking
Hired wedding singer, I would beg you to stop singing
But you’re covering up the sounds of telephones not ringing
Play something that we all know
I know something that everyone knows
Working your legs when you’re barely breathing
Dancing though your heart is bleeding
And I’ll be dancing though my heart is bleeding
And I’ll be dancing though I’m nearly sober
In a year or two this will all be over
In a year or two this will all be over
In a year or two this will all be over
In a year or two this will all be over
In a year or two this will all be over
In a year or two, oh it’s never over
Songtekstvertaling
Ze zijn hier vanavond getrouwd.
Ze veranderden wat ringen, ze gooiden wat bloemen
Ik geloof nergens in.
want ik geloofde ooit in dit alles.
Doen jullie mee, broeders, zusters?
Ik weet dat jullie er allemaal geweest zijn.
Dancing though you hearts were breaking
Dansen al ben je er niet
En Ik zal dansen al breekt mijn hart
♪ Be dance though my heart is breaking ♪
Breaking in the rhythm with the base in the ground
Breken in het ritme van het geluid van mijn pijnlijke hoofd
Vulkaan binnenin maar een gepolijst oppervlak
'S nachts wordt het de laatste.
Dansen al breekt mijn hart
Dansen al ben je er niet
Hield een speech die te lang duurde
Niemand lachte om de punchlines.
Misschien omdat ik vergeten ben waar de clou in dit alles zit.
En nu heren en dames.
We zijn getrouwd.
Precies waar je schouder je nek ontmoet is waar ik al mijn dromen verborg
En Ik zal dansen al breekt mijn hart
♪ Be dance though my heart is breaking ♪
Gehuurde bruiloftszanger, ik smeek je om te stoppen met zingen.
Maar je verbergt de geluiden van telefoons die niet rinkelen.
Speel iets dat we allemaal weten.
Ik weet iets dat iedereen weet.
Je benen werken als je amper ademt.
Dansen al bloedt je hart
En Ik zal dansen terwijl mijn hart bloedt.
En Ik zal dansen hoewel ik bijna nuchter ben
Over een jaar of twee is dit allemaal voorbij.
Over een jaar of twee is dit allemaal voorbij.
Over een jaar of twee is dit allemaal voorbij.
Over een jaar of twee is dit allemaal voorbij.
Over een jaar of twee is dit allemaal voorbij.
Over een jaar of twee is het nooit voorbij.