Sakaris — In a Box songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In a Box" van Sakaris.
Songteksten
Seven seconds late
I’m bound to miss my early train
Waiting for a second one
The clock is beating up my brain
My briefcase is on fire
And it’s weighing half a ton
And I’ve got no time for setting
See you later, gotta run
And no, you won’t get a chance to keep up with me
Trails of paperwork will be all that you’ll ever see
And no, I’m not slowing down for a saturday
You keep up your wasting and I will be on my way
But ooh
It’s alright
'Cause I’m gonna put myself in a box tonight
Train tickets, paycheckes
And prozac for me
Yes, the tracks are going straight
Just as far as I can see
Twenty-four rush hours
Seven days a week
Makes me feel a little sick
But it puts me on the peak
And no, you won’t get a chance to keep up with me
Trails of paperwork will be all that you’ll ever see
And no, I’m not slowing down for a saturday
You keep up your wasting and I will be on my way
But ooh
It’s alright
'Cause I’m gonna put myself in a box tonight
Seven seconds silence
Little early for the train
And it’s getting on my nerves
I wanna get back on the lane
Way too many people
Doing life in slo-mo
While I’m waiting for my ride
Oh here it is, I’ve gotta go
And no, you won’t get a chance to keep up with me
Trails of paperwork will be all that you’ll ever see
And no, I’m not slowing down for a saturday
You keep up your wasting and I will be on my way
But ooh
It’s alright
'Cause I’m gonna put myself in a box tonight
Songtekstvertaling
Zeven seconden te laat.
Ik zal mijn vroege trein missen.
Wachten op een tweede
De klok slaat mijn hersenen in elkaar.
Mijn aktetas staat in brand.
En het weegt een halve ton.
En ik heb geen tijd voor het instellen
Ik zie je later, Ik moet gaan.
En nee, je krijgt geen kans om me bij te houden.
Papierwerk zal alles zijn wat je ooit zult zien.
En nee, ik ga niet vertragen voor een zaterdag.
Als je zo doorgaat, ben ik weg.
Maar ooh
Het is goed.
Want ik ga mezelf vanavond in een doos stoppen.
Treinkaartjes, paycheckes
En prozac voor mij
Ja, de sporen gaan recht.
Voor zover ik kan zien
24 spitsuren
Zeven dagen per week
Ik word er misselijk van.
Maar het zet me op de top
En nee, je krijgt geen kans om me bij te houden.
Papierwerk zal alles zijn wat je ooit zult zien.
En nee, ik ga niet vertragen voor een zaterdag.
Als je zo doorgaat, ben ik weg.
Maar ooh
Het is goed.
Want ik ga mezelf vanavond in een doos stoppen.
Zeven seconden stilte.
Beetje vroeg voor de trein
En het werkt op mijn zenuwen.
Ik wil terug op de baan.
Veel te veel mensen.
Levenslang in slo-mo
Terwijl ik wacht op mijn lift
Oh hier is het, Ik moet gaan
En nee, je krijgt geen kans om me bij te houden.
Papierwerk zal alles zijn wat je ooit zult zien.
En nee, ik ga niet vertragen voor een zaterdag.
Als je zo doorgaat, ben ik weg.
Maar ooh
Het is goed.
Want ik ga mezelf vanavond in een doos stoppen.