Saints of Valory — Fighting songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fighting" van Saints of Valory.

Songteksten

I’m gonna let you know
I’m not ready to fall
When my back’s against the wall
I’m gonna come out FIGHTING
I’m gonna come out FIGHTING
I’m gonna let you know
I’m not ready to fall
When my back’s against the wall
I’m gonna come out FIGHTING
I’m gonna come out FIGHTING
There’s a story in my veins, with scars at every page
It’s written on my face, I’m a proud survivor
Staring in the mirror, I’m not holding back the tears
All the hurt that brought me here only takes me higher
I’m gonna let you know
I’m gonna let you know
Ooh oh
I’m gonna let you know
I’m not ready to fall
When my back’s against the wall
I’m gonna come out FIGHTING
I’m gonna come out FIGHTING
I’m gonna let you know
I’m not ready to fall
When my back’s against the wall
I’m gonna come out FIGHTING
I’m gonna come out FIGHTING
When the final bell has rung
If there’s air inside my lungs, I’m gonna pick myself back up No, I ain’t hiding
When standing at the gates, when they’re asking for my name
You can tell your holy ghost
I’m a one-man riot!
I’m gonna let you know
I’m not ready to fall
When my back’s against the wall
I’m gonna come out FIGHTING
I’m gonna come out FIGHTING
I’m gonna let you know
I’m not ready to fall
When my back’s against the wall
I’m gonna come out FIGHTING
I’m gonna come out FIGHTING
Oh oh oh, I’m gonna come out
I’m gonna come out FIGHTING
Oh oh oh, I’m gonna come out
I’m gonna come out FIGHTING
I’m gonna walk through fire like a Phoenix
I keep swinging
I’m gonna take my time like the world
I ain’t kidding!
I’m gonna let you know
I’m not ready to fall
When my back’s against the wall
I’m gonna come out FIGHTING.
I’m gonna come out FIGHTING!
I’m gonna let you know
I’m not ready to fall
When my back’s against the wall
I’m gonna come out FIGHTING
I’m gonna come out FIGHTING
I’m gonna let you know
I’m not ready to fall
When my back’s against the wall
I’m gonna come out FIGHTING
I’m gonna come out FIGHTING
Oh oh oh, I’m gonna come out
I’m gonna come out
Oh oh oh, I’m gonna come out
I’m gonna come out FIGHTING

Songtekstvertaling

Ik laat het je weten.
Ik ben nog niet klaar om te vallen.
Als mijn rug tegen de muur staat
Ik kom vechten.
Ik kom vechten.
Ik laat het je weten.
Ik ben nog niet klaar om te vallen.
Als mijn rug tegen de muur staat
Ik kom vechten.
Ik kom vechten.
Er zit een verhaal in mijn aderen, met littekens op elke pagina.
Het staat op mijn gezicht geschreven, Ik ben een trotse overlevende.
Starend in de spiegel, hou ik de tranen niet tegen.
Alle pijn die me hier bracht brengt me alleen maar hoger
Ik laat het je weten.
Ik laat het je weten.
Ooh oh
Ik laat het je weten.
Ik ben nog niet klaar om te vallen.
Als mijn rug tegen de muur staat
Ik kom vechten.
Ik kom vechten.
Ik laat het je weten.
Ik ben nog niet klaar om te vallen.
Als mijn rug tegen de muur staat
Ik kom vechten.
Ik kom vechten.
Wanneer de laatste bel heeft gebeld
Als er lucht in mijn longen zit, haal ik mezelf weer op. nee, ik verstop me niet.
Als ze voor de poorten staan, als ze om mijn naam vragen.
Je kunt je Heilige Geest vertellen
Ik ben een one-man rel!
Ik laat het je weten.
Ik ben nog niet klaar om te vallen.
Als mijn rug tegen de muur staat
Ik kom vechten.
Ik kom vechten.
Ik laat het je weten.
Ik ben nog niet klaar om te vallen.
Als mijn rug tegen de muur staat
Ik kom vechten.
Ik kom vechten.
Oh oh oh, ik kom naar buiten
Ik kom vechten.
Oh oh oh, ik kom naar buiten
Ik kom vechten.
Ik ga door vuur lopen als een feniks
Ik blijf zwaaien.
Ik neem mijn tijd als de wereld
Ik meen het.
Ik laat het je weten.
Ik ben nog niet klaar om te vallen.
Als mijn rug tegen de muur staat
Ik ga vechten.
Ik kom vechten.
Ik laat het je weten.
Ik ben nog niet klaar om te vallen.
Als mijn rug tegen de muur staat
Ik kom vechten.
Ik kom vechten.
Ik laat het je weten.
Ik ben nog niet klaar om te vallen.
Als mijn rug tegen de muur staat
Ik kom vechten.
Ik kom vechten.
Oh oh oh, ik kom naar buiten
Ik kom naar buiten.
Oh oh oh, ik kom naar buiten
Ik kom vechten.