Saints of Ruin — Halloween Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halloween Song" van Saints of Ruin.
Songteksten
Spiders and snails and puppy dog tails
Shakers and bakers with bloody long nails
Keep their appearance with bombs and bowls
Hearing and appearing as a dark moon calls
We come downtown by eleven or so Taking airtrain through a valley of souls
We go inside of the mausoleum
And slip into our haunted dream
And the good times come when the bad guys go To the wicked place way down below
And the night time shines and we make a scene
It’s like every day is Halloween
La-la-la…
2. Paceless tasteless prones of the day
March like zombies with nothing to say
They never see the beauty in these cold black eyes
We hold the key to be free from their lives
We come downtown by eleven or so Taking airtrain through a valley of souls
We go inside of the mausoleum
And slip into our haunted dream
And the good times come when the bad guys go To the wicked place way down below
And the night time shines and we make a scene
It’s like every day is Halloween
La-la-la…
3. Good day time’s not our scene
Morning is just for a dream
The night time is its queen
And every day is Halloween
And the good times come when the bad guys go To the wicked place way down below
And the night time shines and we make a scene
It’s like every day is Halloween
And the good times come when the bad guys go To the wicked place way down below
And the night time shines and we make a scene
It’s like every day is Halloween
La-la-la…
Songtekstvertaling
Spinnen en slakken en puppy-staarten
Bakkers en bakkers met bloederige lange nagels
Hun uiterlijk behouden met bommen en kommen
Horen en verschijnen als een donkere maan roept
We komen om elf uur in het centrum en nemen de airtrain door een vallei van zielen.
We gaan naar binnen in het mausoleum.
En glijd in onze spookdroom
En de goede tijden komen wanneer de slechteriken naar de slechte plek gaan ver beneden
En de nacht schijnt en we maken een scène
Het is alsof elke dag Halloween is.
La-la-la…
2. Ongepakte smakeloze gebaren van de dag
Marcheren als zombies zonder iets te zeggen.
Ze zien nooit de schoonheid in deze koude zwarte ogen.
We hebben de sleutel om vrij te zijn van hun leven.
We komen om elf uur in het centrum en nemen de airtrain door een vallei van zielen.
We gaan naar binnen in het mausoleum.
En glijd in onze spookdroom
En de goede tijden komen wanneer de slechteriken naar de slechte plek gaan ver beneden
En de nacht schijnt en we maken een scène
Het is alsof elke dag Halloween is.
La-la-la…
3. Good day time is niet onze scène.
De ochtend is alleen voor een droom
The night time is its queen
En elke dag is Halloween
En de goede tijden komen wanneer de slechteriken naar de slechte plek gaan ver beneden
En de nacht schijnt en we maken een scène
Het is alsof elke dag Halloween is.
En de goede tijden komen wanneer de slechteriken naar de slechte plek gaan ver beneden
En de nacht schijnt en we maken een scène
Het is alsof elke dag Halloween is.
La-la-la…