Sainthood Reps — Animal Glue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Animal Glue" van Sainthood Reps.

Songteksten

And I will hold you close, my dear
You don’t have the mind to leave me alone
Do you feel let down?
I feel that way too
I wish you could see the good in me But there’s nothing left to see here
You were ringing in my ear back and forth
Back and forth, hammering away
Slow ring falls, you wake up Don’t speak, don’t stray
From your bed, you can’t touch me and
Do you feel trapped now?
I feel that way too
Hopes of dissipation float through your orphaned mind
And on your doorstep was someone whose silver aligned
Disintegration, your smokescreen breaking down
Never know that I once let her go

Songtekstvertaling

En Ik zal je dichtbij houden, mijn liefste
Je wilt me niet met rust laten.
Voel je je teleurgesteld?
Zo voel ik me ook.
Ik wou dat je het goede in me kon zien, maar er is hier niets meer te zien.
Je rinkelde in mijn oor heen en weer
Heen en weer, hameren weg
Slow ring falls, you wake up Don 't speak, don' t dwalend
Vanuit je bed kun je me niet aanraken.
Voel je je nu gevangen?
Zo voel ik me ook.
Hoop op vervlieging zweven door je verweesde geest
En op je stoep stond iemand wiens zilver uitgelijnd was.
Desintegratie, je rookgordijn breekt af
Nooit weten dat ik haar ooit liet gaan