Saint Vitus — Dark World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark World" van Saint Vitus.
Songteksten
I just took a trip
into a bottomless well
face to face with the madness
that’s been cracking my shell
all around me, decay
burning in my eyes
I can see no way
to save our lives
I hear little children
begging for relief
I hear all of us say
don’t even bother me tomorrow it could be you
tomorrow it could be me we’re all in the same slimy boat
and we’re all going to sink
It’s a dark world
A dark world
It’s a dark world
Digging through the waste
of a tortured land
you’ll meet others, like you
the last trace of man
everybody’s crying
and everybody screams
you will turn your head and say
I only care about me It’s a dark world
A dark world
It’s a dark world
It’s a dark world
A dark world
It’s a dark world
Songtekstvertaling
Ik ben net op reis geweest.
in een bodemloze put
oog in oog met de waanzin
dat heeft mijn schelp gekraakt.
overal om me heen, verval
brandend in mijn ogen
Ik zie geen enkele manier.
om onze levens te redden
Ik hoor kleine kinderen.
bedelend om verlichting.
Ik hoor ons allemaal zeggen
val me morgen niet lastig.
morgen kan ik het zijn. we zitten allemaal in dezelfde slijmerige boot.
en we gaan allemaal zinken
Het is een donkere wereld
Een donkere wereld
Het is een donkere wereld
Graven door het afval
van een gemarteld land
je zult anderen ontmoeten, zoals jij.
het laatste spoor van de mens
iedereen huilt.
en iedereen schreeuwt
je draait je hoofd om en zegt:
Ik geef alleen om mezelf Het is een donkere wereld
Een donkere wereld
Het is een donkere wereld
Het is een donkere wereld
Een donkere wereld
Het is een donkere wereld