Saint Saviour — I Remember songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Remember" van Saint Saviour.
Songteksten
I remember when we were skin and bone, tough and cruel
but bruises brown and fade away
trinkets in a coat pocket stolen from kids at school
burned a hole and fed a shame
Someone should have told you that you’d always have a place to go Oh, we thought you would have known
Someone should have told you that you’d never find yourself alone
Oh, we lost you to the snow…
I remember when we would hang about in hollow trees
new sounds, sitting smoking leaves
walking past boarded up windows gets you down
shit town, knew you couldn’t breathe
Someone should have told you that you’d always have a place to go,
Oh, I thought you would have known
Someone should have told you that you’d never find yourself alone,
Oh, we lost you to the snow
Or maybe you climbed out after all?
I didn’t wait around to see you fall
found you on facebook soft and warm
You must have known it…
Songtekstvertaling
Ik weet nog toen we vel over been waren, taai en wreed.
maar blauwe plekken bruin en vervagen
snuisterijen in een jaszak gestolen van kinderen op school
brandde een gat en voedde een schande
Iemand had je moeten vertellen dat je altijd een plek zou hebben om heen te gaan Oh, we dachten dat je het zou weten
Iemand had je moeten vertellen dat je nooit alleen zou zijn.
Oh, we verloren je aan de sneeuw…
Ik weet nog dat we rondhingen in holle bomen.
nieuwe geluiden, zittend rokende bladeren
als je langs dichtgetimmerde ramen loopt, kom je naar beneden.
shit stad, wist dat je niet kon ademen
Iemand had je moeten vertellen dat je altijd een plek zou hebben om heen te gaan.,
Ik dacht dat je het wel zou weten.
Iemand had je moeten vertellen dat je nooit alleen zou zijn.,
Oh, we verloren je aan de sneeuw
Of ben je er toch uit geklommen?
Ik heb niet gewacht om je te zien vallen.
Vond je op facebook zacht en warm
Je moet het geweten hebben.…