Saint Raymond — As We Are Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As We Are Now" van Saint Raymond.
Songteksten
We’ve all been waiting for this,
But it always comes too quick.
Spend our days in the playground,
Pretending not to be kids.
The girls are in the corner,
Already had too much to drink.
Boys hide behind their laughter,
Like they don’t care what girls think.
We will never be as young as we are now,
The faces in the crowd are thinning out.
And I’m not saying stick around,
But stick around.
Oh, we may never have another like today,
Tomorrow is brand new start away.
And we’ll never be as young as are now,
As we are now
We’ll all been getting tired,
Of the streets that we’ve outgrown.
We sit indoors for hours,
Now King George has lost his throne.
But something out there’s calling,
A whisper we call home.
The nights that I stayed with you,
Cos' you didn’t want to be alone.
We will never be as young as we now,
The faces in the crowd are thinning out.
And I’m not saying stick around,
But stick around.
Oh, we may never have another like today,
Tomorrow is brand new start away.
And we’ll never be as young as we are now,
As we are now
Songtekstvertaling
We hebben hier allemaal op gewacht.,
Maar het gaat altijd te snel.
Onze dagen doorbrengen in de speeltuin,
Doen alsof ze geen kinderen zijn.
De meisjes staan in de hoek.,
Ik heb al te veel gedronken.
Jongens verbergen zich achter hun gelach.,
Alsof het ze niet kan schelen wat meisjes denken.
We zullen nooit zo jong zijn als nu.,
De gezichten in de menigte worden kleiner.
En ik zeg niet dat je moet blijven.,
Maar blijf in de buurt.
Oh, we hebben misschien nooit een andere zoals vandaag,
Morgen is een gloednieuwe start.
En we zullen nooit zo jong zijn als nu.,
Zoals we nu zijn
We worden allemaal moe.,
Van de straten die we ontgroeid zijn.
We zitten uren binnen.,
Nu is koning George zijn troon kwijt.
Maar iets daarbuiten roept,
Een fluistering die we thuis noemen.
De nachten dat ik bij je bleef,
Omdat je niet alleen wilde zijn.
We zullen nooit zo jong zijn als nu.,
De gezichten in de menigte worden kleiner.
En ik zeg niet dat je moet blijven.,
Maar blijf in de buurt.
Oh, we hebben misschien nooit een andere zoals vandaag,
Morgen is een gloednieuwe start.
En we zullen nooit zo jong zijn als nu.,
Zoals we nu zijn