Saint Michel — Ceci n'est pas une chanson songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ceci n'est pas une chanson" van Saint Michel.

Songteksten

Echoes, on my child, who like a cloud
Oh mine old back times, you met,
You are a line
Hey, mister,
Would you please come home?
(Alright… Oh yeah… Right now)
(Yeah) Back in old time,
Snicking in place where we’ve been
(Oh Yeah… hmm… hmm)
Six our own form
Kids on tv show
(Hmm… hmm… Oh yeah… My god)
And then, chicks on line
Sleepy, quiet room
(Hmm… Hmm. Oh yeah… No, no, no… alright)
Shake, your the laze
Slap, I won’t try again
(Oh yeah)
Oh, my echoes
On my child, who like a cloud
Oh might taking all that well, you drive me mad
Hey, mister,
Would you please come home?
(Alright… Come on)
Back in old time,
Snicking in place where we’ve been
(Oh yeah… hmm… hmm)
Six our own form
Kids on tv show
(Hmm… hmm… Oh yeah… My god)
And then, chicks on line
Sleepy, quiet room
(Hmm… Hmm… Oh yeah… No, no, no…)
Shake, your the laze
Slap, I won’t try again
(Yeah…)
Cool Joe…
It’s not…
It’s not…
Back in old time,
Snicking in place where we’ve been
(Oh Yeah… hmm… hmm)
Six our own form
Kids on tv show
(Hmm… hmm… Oh yeah… My god)
And then, chicks on line
Sleepy, quiet room
(Hmm… hmm… Oh yeah… No, no, no…)
Shake, your the laze
Slap, I won’t try again
(Oh yeah)
Back in old time,
Snicking in place where we’ve been (won't try…)
(Oh Yeah… hmm… hmm)
Six our own form
Kids on tv show
(Hmm… hmm… Oh yeah… My god)
And then, chicks on line
Sleepy, quiet room (try again…)
(Oh yeah… Oh yeah)
Shake, your the laze
Slap, I won’t try again
Back in old time,
Snicking in place where we’ve been (won't try…)
(Oh yeah… hmm… hmm)
Six our own form
Kids on tv show
(Hmm… hmm… Oh yeah… My god)
And then, chicks on line
Sleepy, quiet room (try again…)
(Oh yeah… yeah)
Shake, your the laze
Slap, I won’t try again

Songtekstvertaling

Echo ' s, op mijn kind, die als een wolk
Oh mijn oude tijd, heb je ontmoet,
Je bent een lijn
Hé, meneer.,
Wil je alsjeblieft naar huis komen?
Nu meteen.)
Terug in de oude tijd,
Snicking in place where we ' ve been
(Oh ja ... hmm ... hmm)
Zes onze eigen vorm
Kinderen op tv
Ja, mijn god.)
En dan, kuikens on line
Slaperige, rustige kamer
(Hmm ... Hmm. Oh ja... nee, nee, nee... )
Shake, your the laze
Slap, Ik zal het niet meer proberen.
(Oh ja)
Oh, mijn echo ' s
Op mijn kind, die als een wolk
Ik word gek van je.
Hé, meneer.,
Wil je alsjeblieft naar huis komen?
Kom op.)
Terug in de oude tijd,
Snicking in place where we ' ve been
(Oh ja ... hmm ... hmm)
Zes onze eigen vorm
Kinderen op tv
Ja, mijn god.)
En dan, kuikens on line
Slaperige, rustige kamer
(Hmm... Hmm... oh ja... nee, nee, nee, nee…)
Shake, your the laze
Slap, Ik zal het niet meer proberen.
(Ja…)
Cool Joe…
Dat is het niet.…
Dat is het niet.…
Terug in de oude tijd,
Snicking in place where we ' ve been
(Oh ja ... hmm ... hmm)
Zes onze eigen vorm
Kinderen op tv
Ja, mijn god.)
En dan, kuikens on line
Slaperige, rustige kamer
(Hmm... hmm... oh ja... nee, nee, nee, nee…)
Shake, your the laze
Slap, Ik zal het niet meer proberen.
(Oh ja)
Terug in de oude tijd,
Snicking in place where we 've been (won' t try…)
(Oh ja ... hmm ... hmm)
Zes onze eigen vorm
Kinderen op tv
Ja, mijn god.)
En dan, kuikens on line
Slaap, rustige kamer (probeer het opnieuw…)
(Oh ja... oh ja)
Shake, your the laze
Slap, Ik zal het niet meer proberen.
Terug in de oude tijd,
Snicking in place where we 've been (won' t try…)
(Oh ja ... hmm ... hmm)
Zes onze eigen vorm
Kinderen op tv
Ja, mijn god.)
En dan, kuikens on line
Slaap, rustige kamer (probeer het opnieuw…)
Ja.)
Shake, your the laze
Slap, Ik zal het niet meer proberen.