Saint Lu — Postcard From Hell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Postcard From Hell" van Saint Lu.

Songteksten

You broke me down just like before
Like I was nothing but a whore
Never knowing what I’d do Once I could have my way with you
You always told me I was bad
That I only ever made you sad
While all this may be true
You never knew I’d come unglued
I couldn’t walk away
Until your blood was cold
It was a sight to see,
A vision to behold
You know it ain’t worth doing
Unless you do it well
Send me a postcard from hell
You woke me up I felt the heat
You shook the bed I tore the sheet
I made my exit in the dark
That night the devil left his mark
I couldn’t walk away
Until your blood was cold
It was a sight to see,
A vision to behold
You know it ain’t worth doing
Unless you do it well
Send me a postcard from hell
I couldn’t walk away
Until your blood was cold
It was a sight to see,
A vision to behold
You know it ain’t worth doing
Unless you do it well
Send me a postcard from hell
You know it ain’t worth doing
Unless you do it well
Send me a postcard from hell

Songtekstvertaling

Je hebt me net als vroeger kapotgemaakt.
Alsof ik niets anders was dan een hoer.
Nooit weten wat ik zou doen als ik mijn zin met jou had.
Je zei altijd dat ik slecht was.
Dat ik je alleen maar verdrietig maakte
Hoewel dit allemaal waar kan zijn
Je hebt nooit geweten dat ik los zou komen.
Ik kon niet weglopen.
Totdat je bloed koud was.
Het was een gezicht om te zien.,
Een visioen om te zien
Je weet dat het het niet waard is om te doen.
Tenzij je het goed doet.
Stuur me een ansichtkaart uit de hel.
Je maakte me wakker Ik voelde de hitte
Je schudde het bed ik scheurde het laken
Ik ben in het donker weggegaan.
Die nacht liet de duivel zijn teken achter.
Ik kon niet weglopen.
Totdat je bloed koud was.
Het was een gezicht om te zien.,
Een visioen om te zien
Je weet dat het het niet waard is om te doen.
Tenzij je het goed doet.
Stuur me een ansichtkaart uit de hel.
Ik kon niet weglopen.
Totdat je bloed koud was.
Het was een gezicht om te zien.,
Een visioen om te zien
Je weet dat het het niet waard is om te doen.
Tenzij je het goed doet.
Stuur me een ansichtkaart uit de hel.
Je weet dat het het niet waard is om te doen.
Tenzij je het goed doet.
Stuur me een ansichtkaart uit de hel.