Saint Just — Triste poeta di corte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Triste poeta di corte" van Saint Just.
Songteksten
Triste poeta di corte
Che sognavi cantare e parlare ai pastori
Che amavi rincorrere i venti
E tornare sfinito
Al tuo antico castello
I tuoi occhi sofferti parlavano
Ai fantasmi del mattino
E tu mi hai raccolto che piangevo
Tra i rifiuti di una strada
Tra giovani delusi, tra vecchi abbandonati
Vecchie maghe ubriache
Barcollavano coi visi dipinti
Ed io ho ascoltato il tuo passo leggero
Il tuo volto sereno e il tuo canto
E ho fatto mio il tuo corpo ed ora sono te
Songtekstvertaling
Droevige hofdichter
Dat je droomde van zingen en praten met de herders
Dat je van de wind hield
En uitgeput terugkomen.
Naar je oude kasteel.
Je zere ogen spraken
Aan de geesten van de ochtend
En je raapte me op dat ik huilde.
Onder het afval van een weg
Onder de jongeren die teleurgesteld zijn, onder de oude verlaten
Oude dronken goochelaars
Ze struikelden met beschilderde gezichten
En ik luisterde naar je lichtstap
Je serene gezicht en je gezang
En ik heb jouw lichaam van mij gemaakt en nu ben ik jou