Saint Etienne — This Is Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is Tomorrow" van Saint Etienne.
Songteksten
Tomorrow’s not too soon
And it’s what we’re here to do with you
Oh, leave the door wide open
They’re coming round the corner
Knowing that the time has come along
Something new people will always criticise
Politic, 20 years till we realise
Sunny day, anyday, take me to the South side
'Cause tomorrow’s come today
And that’s we’re here to say, OK?
Oh, leave the door wide open
They’re coming round the corner
Knowing that the time has come along
Something new people will always criticise
Politic, 20 years till we realise
Sunny day, anyday, take me to the South side
Take me there, something good that I can’t describe
Fill it up, shake it up, take me for a ride
Sunny day, anyday, take me to the South side
This is tomorrow
(If you miss this chance you will regret it Not today, maybe not tomorrow)
This is tomorrow
(But soon and for the rest of your life)
Something new people will always criticise
Politic, 20 years till we realise
Sunny day, anyday, take me to the South side
Take me there, something good that I can’t describe
Fill it up, shake it up, take me for a ride
Sunny day, anyday, take me to the South side
This is tomorrow…
Songtekstvertaling
Morgen is niet te vroeg.
En daarom zijn we hier.
Oh, laat de deur wijd open
Ze komen om de hoek.
Wetende dat de tijd gekomen is
Iets waar nieuwe mensen altijd kritiek op hebben.
Politiek, 20 jaar tot we ons realiseren
Sunny day, anyday, take me to the South side
Want morgen komt vandaag
En dat zijn wij hier om te zeggen, Oké?
Oh, laat de deur wijd open
Ze komen om de hoek.
Wetende dat de tijd gekomen is
Iets waar nieuwe mensen altijd kritiek op hebben.
Politiek, 20 jaar tot we ons realiseren
Sunny day, anyday, take me to the South side
Breng me erheen, iets goeds dat ik niet kan beschrijven.
Vul het, schud het, Neem me mee voor een ritje
Sunny day, anyday, take me to the South side
Dit is morgen.
(Als je deze kans mist zul je er spijt van krijgen niet vandaag, misschien niet morgen)
Dit is morgen.
(Maar binnenkort en voor de rest van je leven)
Iets waar nieuwe mensen altijd kritiek op hebben.
Politiek, 20 jaar tot we ons realiseren
Sunny day, anyday, take me to the South side
Breng me erheen, iets goeds dat ik niet kan beschrijven.
Vul het, schud het, Neem me mee voor een ritje
Sunny day, anyday, take me to the South side
Dit is morgen.…