Saint Etienne — The More You Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The More You Know" van Saint Etienne.
Songteksten
In my room maybe if I had the nerve
Once again get the job that I deserve
I sell myself down the river
This is where it comes undone
When you give a damn
Feelings start to flow
The more you know
Late again, act as if I couldn’t care
Flood with the rain and little accidental affair
I see myself burning bridges
This is where it’s all destroyed
When you give a damn
Feelings start to flow
The more you know
Thoughts we have, ridicule the things we say
Speed up, speed up, lose your head and lose your way
Meanwhile, back at the party
This is where it’s at today
When you give a damn
Feelings start to flow
The more you know
Songtekstvertaling
In mijn kamer misschien als ik het lef had
Opnieuw de baan krijgen die ik verdien
Ik verkoop mezelf langs de rivier.
Dit is waar het ongedaan wordt gemaakt
Als het je iets kan schelen.
Gevoelens beginnen te stromen
Hoe meer je weet
Weer te laat, doe alsof het me niets kan schelen.
Overstroming met de regen en kleine toevallige affaire
Ik zie mezelf bruggen verbranden.
Hier is het allemaal vernietigd.
Als het je iets kan schelen.
Gevoelens beginnen te stromen
Hoe meer je weet
Gedachten die we hebben, bespotten de dingen die we zeggen
Sneller, sneller, verlies je hoofd en verlies je weg.
Ondertussen, terug op het feest
Hier is het vandaag.
Als het je iets kan schelen.
Gevoelens beginnen te stromen
Hoe meer je weet