Saint Etienne — Last Days of Disco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Days of Disco" van Saint Etienne.
Songteksten
We just gotta go where it takes us Let nothing, nothing come, come between us Feel the magic in the cold night air
Let the music catch us unaware
We just gotta go where it takes us Any day we could vanish in a cloud of dust
Inhibition, don’t get in the way
'Cause tomorrow is another day
Let’s dance
Cut a rug together
And now I know you better
It’s the way that I want it to be
Let’s dance
Cut a rug together
Looking at forever
It’s the way that I want it to be
We just gotta move with the right time
All I know is I would risk it all to make you mine
Won’t you tell me if you’re out of reach
Just the thought of you it leaves me weak
Let’s dance
Cut a rug together
And now I know you better
It’s the way that I want it to be
Let’s dance
Cut a rug together
Looking at forever
It’s the way that I want it to be
Waking up and feeling down
Meet some friends in Chinatown
Tell me if I’m moving too fast
Donna says it’s time to go Catch a late night picture show
Let’s make this moment last
Yeah
Let’s dance
Cut a rug together
And now I know you better
It’s the way that I want it to be
Let’s dance
Cut a rug together
Looking at forever
It’s the way that I want it to be
Let’s dance
Let’s dance
It’s the way that I want it to be
Let’s dance
Let’s dance
It’s the way that I want it to be
Songtekstvertaling
We moeten gewoon gaan waar het ons brengt, laat niets komen, kom tussen ons, voel de magie in de koude nachtlucht
Laat de muziek ons onbewust vangen.
We moeten gewoon gaan waar het ons elke dag brengt we kunnen verdwijnen in een wolk van stof
Remming, loop niet in de weg.
Want morgen is weer een dag
Laten we dansen.
Snij een tapijt samen.
En nu ken ik je beter.
Het is de manier waarop ik wil dat het is
Laten we dansen.
Snij een tapijt samen.
Naar eeuwig kijken
Het is de manier waarop ik wil dat het is
We moeten gewoon op het juiste moment gaan.
Alles wat ik weet is dat ik alles zou riskeren om jou van mij te maken.
Wil je me niet vertellen of je buiten bereik bent?
Alleen de gedachte aan jou maakt me zwak.
Laten we dansen.
Snij een tapijt samen.
En nu ken ik je beter.
Het is de manier waarop ik wil dat het is
Laten we dansen.
Snij een tapijt samen.
Naar eeuwig kijken
Het is de manier waarop ik wil dat het is
Wakker worden en je down voelen
Ontmoet wat vrienden in Chinatown
Zeg me of ik te snel ga.
Donna zegt dat het tijd is om naar een late film show te gaan.
Laten we dit moment laten duren
Ja.
Laten we dansen.
Snij een tapijt samen.
En nu ken ik je beter.
Het is de manier waarop ik wil dat het is
Laten we dansen.
Snij een tapijt samen.
Naar eeuwig kijken
Het is de manier waarop ik wil dat het is
Laten we dansen.
Laten we dansen.
Het is de manier waarop ik wil dat het is
Laten we dansen.
Laten we dansen.
Het is de manier waarop ik wil dat het is