Saint Etienne — Hobart Paving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hobart Paving" van Saint Etienne.
Songteksten
Do you think a girl should go to bed with a fellerif she doesnЂ™t love him?
No. unless itЂ™s me.
I heard she drove the silvery sports-car /
Along the empty streets last night. /
Hanging around / with hair-dos like mine. /
NoI havenЂ™t seen the kids for some time. /
Picked up her shoes from the red-brick stairway/
Just like a harpsichordist she moved. /
And back upstairs / at half past two/
With a paper foldedoutside the loo. /
Rain falls / like elvis tears. /
Oh no/ no sugar tonight. /
Out on the high street/ dim all the lights and /
Cry coloured tears again. /
And baby/ (donЂ™t forget to catch me.) /
DonЂ™t forget to catch me. / (donЂ™t forget to catch me.) /
Hobart pavingdonЂ™t you think thatЂ™s itЂ™s time/
On this platform with the drizzle in my eyes? /
And baby/ (donЂ™t forget to catch me.) /
DonЂ™t forget to catch me. / (donЂ™t forget to catch me.) /
Hobart pavingdonЂ™t you think thatЂ™s itЂ™s time? /
The ticketЂ™s in my handthe train pulls down the line. /
Rain falls / like elvis tears. /
Oh no/ no sugar. /
Out on the high street/ dim all the lights and /
Cry coloured tears. /
And baby/ (donЂ™t forget to catch me.) /
DonЂ™t forget to catch me/ (donЂ™t forget to catch me.) /
DonЂ™t forget to catch me/ (donЂ™t forget to catch me.) /
DonЂ™t forget to catch me. / (donЂ™t forget to catch me.) /
Oh nono sugar tonight/ (donЂ™t forget to catch me.) /
Oh nono sugar tonight/ (donЂ™t forget to catch me.) /
No nono sugar tonight. / (donЂ™t forget to catch me.) /
DonЂ™t forget to catch me…
Songtekstvertaling
Denk je dat een meisje naar bed moet gaan met een fellerif dat ze niet van hem houdt?
Geen. tenzij ik het ben.
Ik hoorde dat ze in de zilveren sportwagen Reed. /
Langs de lege straten gisteravond. /
Rondhangen / met haar-dos zoals de mijne. /
Ik heb de kinderen al een tijdje niet gezien. /
Ik heb haar schoenen opgehaald van de rode baksteen trap./
Net als een klavecimbel die ze bewoog. /
En terug naar boven / om half twee/
Met een papier buiten de wc. /
Regen valt / als elvis tranen. /
Oh nee / geen suiker vanavond. /
Buiten op de straat/ dim alle lichten en /
Huil weer gekleurde tranen. /
En baby vergeet me niet te vangen.) /
Vergeet me niet te vangen. vergeet me niet te vangen.) /
Hobart pavingdon/
Op dit platform met de motregen in mijn ogen? /
En baby vergeet me niet te vangen.) /
Vergeet me niet te vangen. vergeet me niet te vangen.) /
Hobart pavingdon is het niet tijd voor een peetpartij? /
De ticket staat in mijn hand.de trein stopt langs de lijn. /
Regen valt / als elvis tranen. /
Oh nee/ geen suiker. /
Buiten op de straat/ dim alle lichten en /
Huil gekleurde tranen. /
En baby vergeet me niet te vangen.) /
Vergeet me niet te vangen.) /
Vergeet me niet te vangen.) /
Vergeet me niet te vangen. vergeet me niet te vangen.) /
Oh nono sugar vanavond.) /
Oh nono sugar vanavond.) /
Geen nono suiker vanavond. vergeet me niet te vangen.) /
Vergeet me niet te vangen.…