Saint Etienne — Goodnight Jack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodnight Jack" van Saint Etienne.
Songteksten
We hadn’t had our tea for long
When you said there’s something wrong
Can I take this once again?
You know I’d like to be a friend
Behind the wheel of my Capri
It seems it like no-one's noticed me And now you’re coming out from work
And deep inside I feel so hurt
I saw the people crowding 'round
You didn’t move or make a sound
Sky so overcast and gray
And something happened here today
She’s got to run, run away from home
You know she’s gotta run
Run away from home, she’s got to run
You know she’s gotta run
Run away from home
Songtekstvertaling
We hadden onze thee niet lang op.
Toen je zei dat er iets mis was
Mag ik dit nog eens doen?
Je weet dat ik graag een vriend wil zijn.
Achter het stuur van mijn Capri
Het lijkt erop dat niemand me heeft opgemerkt en nu kom je van je werk.
En diep van binnen voel ik me zo gekwetst
Ik zag de mensen rondkruipen.
Je bewoog of maakte geen geluid.
Hemel zo bewolkt en grijs
En er is hier vandaag iets gebeurd.
Ze moet vluchten, weglopen van huis.
Je weet dat ze moet rennen.
Ren weg van huis, ze moet rennen.
Je weet dat ze moet rennen.
Ren weg van huis