Saint Etienne — B92 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "B92" van Saint Etienne.
Songteksten
Rock could be so good
But we make it all so rubbishy
Signal’s down and the men are searching this quarter
Power’s gone and we got no heat and no water
But we’re the salmon against the tide
You better get ready when the sounds arrive
Because the boys are back in town
And nothing can stop us now
Ooh, this is our wall of sound
Hate and fear are taking over this city
But they’ll never get through when the records are sounding so pretty
'Cause we’re the salmon against the tide
Gotta get a line to the world outside
To play the boys are back in town
And nothing can stop us now
Ooh, this is our wall of sound
But we’re the salmon against the tide
You better get ready when the sounds arrive
Because the boys are back in town
And nothing can stop us now
Ooh, this is our wall of sound
Ooh, this is our wall of sound
Ooh, this is our wall of sound
Ooh, this is our wall of sound
Songtekstvertaling
Rock kan zo goed zijn
Maar we maken het allemaal zo rubbishy
Het signaal is weg en de mannen doorzoeken dit kwartier.
De stroom is weg en we hebben geen warmte en geen water.
Maar wij zijn de zalm tegen het tij.
Maak je maar klaar als de geluiden aankomen.
Omdat de jongens terug in de stad zijn.
En niets kan ons nog tegenhouden.
Dit is onze geluidsmuur.
Haat en angst nemen deze stad over.
Maar ze komen er nooit door als de platen zo mooi klinken.
Want wij zijn de zalm tegen het tij.
Je moet een lijn naar de buitenwereld krijgen.
Om te spelen de jongens zijn terug in de stad
En niets kan ons nog tegenhouden.
Dit is onze geluidsmuur.
Maar wij zijn de zalm tegen het tij.
Maak je maar klaar als de geluiden aankomen.
Omdat de jongens terug in de stad zijn.
En niets kan ons nog tegenhouden.
Dit is onze geluidsmuur.
Dit is onze geluidsmuur.
Dit is onze geluidsmuur.
Dit is onze geluidsmuur.