Saint Etienne — 4.35 in the Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4.35 in the Morning" van Saint Etienne.
Songteksten
Transcribed by Mark Dorset
Hey baby
I’ve been up all night
Trying to make sense of my life
Day’s breaking
Things are getting bright
After all this time
And any fool could see
That you’re the best thing
That’s happened to me 4:35 in the morning
Everything is clear
4:35 in the morning
I wish that you were here
So lately
I’ve been coming home
Sleepy, all alone
Don’t hate me Left here on my own
Staring at the phone
And any fool could see
That you’re the best thing
That’s happened to me 4:35 in the morning
Everything is clear
4:35 in the morning
I wish that you were here
4:35 in the morning
Everything is clear
I hear the phone
It’s ringing loud
I’m coming alive
Yeah any fool could see
That you’re the best thing
That’s happenened to me 4:35 in the morning
Everything is clear
4:35 in the morning
Everything is clear
4:35 in the morning
4:35 in the morning
Songtekstvertaling
Transcribed by Mark Dorset
Hé, schatje.
Ik ben de hele nacht op geweest.
Ik probeer mijn leven te begrijpen.
Dag breekt
Het wordt licht.
Na al die tijd
En elke dwaas kon zien
Dat je het beste bent
Dat is me om 4:35 in de ochtend overkomen.
Alles is duidelijk.
4: 35 in de ochtend
Ik wou dat je hier was.
Dus de laatste tijd
Ik kom thuis.
Slaperig, helemaal alleen
Haat me niet alleen.
Staren naar de telefoon
En elke dwaas kon zien
Dat je het beste bent
Dat is me om 4:35 in de ochtend overkomen.
Alles is duidelijk.
4: 35 in de ochtend
Ik wou dat je hier was.
4: 35 in de ochtend
Alles is duidelijk.
Ik hoor de telefoon.
Het rinkelt luid.
Ik kom tot leven.
Ja, elke gek kon het zien.
Dat je het beste bent
Dat is me om 4:35 in de ochtend overkomen.
Alles is duidelijk.
4: 35 in de ochtend
Alles is duidelijk.
4: 35 in de ochtend
4: 35 in de ochtend