Sailor — Put Your Mouth Where The Money Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Put Your Mouth Where The Money Is" van Sailor.
Songteksten
The Santa Rosa fair is in, with that 'Iron Man McGinn
Who’s gonna challenge the two
The man you can’t knock down
But Danny Becker’s gonna try
For his needs are kind of high
So he’s gonna take on the 'Iron Man' tonight
Come and get your money, it’s a hundred dollars a round
Put your mouth where the money is tonight
Lots and lots of money if you knock the champion down
Put your mouth where the money is tonight
Weighing in at Smokey Joe’s, where the conversation’s slow
There is 'Iron Man' McGinn
He’s always odds on to win
He got his name in Idaho
Where upon a single blow
He knocked the door off the Maled city jail
(Repeat chorus)
Oh, put your mouth where the money is (Repeat 3x)
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
But Danny Becker’s little friend, she knew how the fight would end
So she handicapped McGinn
By slipping 'Mickeys' in his gin
And so the might of 'Iron Man'
Will rust away like iron can
For Danny Becker’s the winner here tonight
(Repeat chorus)
Yeah!
Songtekstvertaling
De Santa Rosa fair is binnen, met die 'Iron Man McGinn'
Wie gaat die twee uitdagen?
De man die je niet kunt neerhalen
Maar Danny Becker gaat het proberen.
Want zijn behoeften zijn nogal hoog.
Dus hij neemt het vanavond op tegen de Iron Man.
Kom je geld halen, het kost honderd dollar per ronde.
Hou je mond waar het geld is vanavond.
Heel veel geld als je de kampioen neerhaalt.
Hou je mond waar het geld is vanavond.
Weeg in bij Smokey Joe ' s, waar het gesprek langzaam is
Er is 'Iron Man' McGinn
Hij heeft altijd een kans om te winnen.
Hij kreeg zijn naam in Idaho.
Waar op een enkele slag
Hij klopte de deur van de Maled city gevangenis.
(Refrein herhalen)
Oh, zet je mond waar het geld is (herhaal 3x)
Doo doo doo doo doo doo doo doo
Maar Danny Becker ' s kleine vriend, ze wist hoe het gevecht zou eindigen
Dus ze heeft McGinn gehandicapt.
Door 'Mickeys' in z ' n gin te stoppen.
En zo de kracht van 'Iron Man'
Zal roesten als ijzer kan
Voor Danny Becker is de winnaar hier vanavond.
(Refrein herhalen)
Ja!