Sailor — Changes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Changes" van Sailor.
Songteksten
I was born from a 'Triple X' computerised machine
Although my daddy he was just another 'lazermatic' beam
They used to tell me funny stories
About creatures they call people — long ago
They even told me they had made us — don’t you know
Machines, machines, machines, machines, machines
Who needs flesh and who needs blood?
We need people like a stick in the mud
We’ve got brains and we’ve got speed
We’re in the making of the ultimate breed
No more slaving and scraping to the people
It’s over — over
Machines, machines, machines, machines
Last night I was fixing up this beautiful machine
(Dum de dum, machines, machines)
But as she started up she turned around looking like a dream
(Dum de dum, machines, machines)
I used to think that all this falling in love
Was just for people — but oh no She made me fuse a printed circuit — don’t you know
(Repeat chorus)
I really dig the groovy shape of your transistors
I only wish you hadn’t so many resistors
One two three four
You’ve got all that I adore
You make me feel so proud to be a machine
(Repeat chorus)
Machines, machines, machines, machines, machines
Who needs flesh and who needs blood?
We need people like a stick in the mud
We’ve got brains and we’ve got speed
We’re in the making of the ultimate breed
(Repeat and fade)
Songtekstvertaling
Ik ben geboren uit een' Triple X ' computer.
Hoewel mijn vader hij was gewoon een 'lazermatic' straal
Ze vertelden me grappige verhalen.
Over wezens die ze mensen noemen-lang geleden
Ze zeiden zelfs dat ze ons gemaakt hadden.
Machines, machines, machines, machines
Wie heeft vlees nodig en wie heeft bloed nodig?
We hebben mensen nodig als een stok in de modder.
We hebben hersens en snelheid.
We maken het ultieme ras.
Niet meer zwoegen en schrapen voor de mensen
Het is over-over
Machines, toestellen, machines, machines
Gisteravond was ik een mooie machine aan het repareren.
(Dum de dum, machines, machines)
Maar toen ze begon, draaide ze zich om als een droom.
(Dum de dum, machines, machines)
Ik dacht altijd dat al dat verliefd worden
Het was alleen voor mensen, maar ze liet me een printcircuit samenvoegen.
(Refrein herhalen)
Ik hou echt van de groovy vorm van je transistors
Ik wou dat je niet zoveel weerstand had.
Eén, twee, drie, vier.
Je hebt alles wat ik aanbid.
Je maakt me zo trots om een machine te zijn
(Refrein herhalen)
Machines, machines, machines, machines
Wie heeft vlees nodig en wie heeft bloed nodig?
We hebben mensen nodig als een stok in de modder.
We hebben hersens en snelheid.
We maken het ultieme ras.
(Herhaal en vervaag)