Saille — Plaigh Allais songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plaigh Allais" van Saille.
Songteksten
History repeats
Through sudden apprehension
Cold pain, biting sweat
Without an indication
Pandemia proceeds firmly
Slowly delirium spreads
Everyone contagious
The fourth plague has begun
The double helix entwined
Cells decay from inside
Recovery absent
The big sleep almost instant
«Float to the light»
«Detach yourself»
«Be the light»
«Be the light»
«My time has come»
«Let me be»
«Lock me up»
«Leave me behind»
«I am useless»
History repeats
Through sudden apprehension
Cold pain, biting sweat
Without an indication
The population decimated
Mass graves bulging
Doomed perspectives
Of a sudden end
«Civilisation should start again»
«We'll never succeed»
«We always will»
«The plague will return»
«We'll be immune»
«We never will»
Songtekstvertaling
Geschiedenis herhaalt
Door plotselinge angst
Koude pijn, bijtend zweet
Zonder indicatie
Pandemie gaat stevig door
Langzaam delirium verspreidt zich
Iedereen besmettelijk
De vierde plaag is begonnen.
De dubbele helix verstrengeld
Cellen vervallen van binnenuit.
Recovery afwezig
De grote slaap bijna instant
"Zweven naar het licht»
"Maak jezelf los»
"Wees het licht»
"Wees het licht»
"Mijn tijd is gekomen»
"Laat me met rust»
"Sluit me op»
"Laat me achter»
"Ik ben nutteloos»
Geschiedenis herhaalt
Door plotselinge angst
Koude pijn, bijtend zweet
Zonder indicatie
De bevolking is gedecimeerd
Massagraven die uitpuilen
Verdoemde perspectieven
Van een plotseling einde
"De beschaving moet opnieuw beginnen»
"We zullen nooit slagen»
"Dat zullen we altijd doen»
"De pest zal terugkeren»
"We zullen immuun zijn»
"Dat zullen we nooit doen»