Saiko — El Cuento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Cuento" van Saiko.
Songteksten
Miscellaneous
El Cuento
Grite de frio en la calle quien eres
y porque simulas que olvidas
Cuando salgo enloquecida a la calle
me voy directo y raudo a la esquina
miro el diario desde otra vida
voy a contarles la mia
Cuando salgo enloquecida a la calle
me voy directo y raudo a la esquina
al menos veo que escuchan radio
estan hablando de sus vidas
Me voy corriendo
miles de mires de horas
solo contigo en la tele
paso revista a todos
quieren contarme la vida
miles de miles de horas que
hemos perdido juntos
ansiosos gestos pasos idos
Cuando salgo enloquecida a la calle
me voy directo y raudo a la esquina
al menos veo que escuchan radio
estan hablando de sus vidas+
Estoy huyendo
miles de mires de horas
solo contigo en la tele
paso revista a todos
quieren contarme la vida
miles de miles de horas que
hemos perdido juntos
ansiosos gestos pasos idos
Grito de frio en la calle
estamos locos tan locos
y grito de frio quienes somos
y seguimos soñando
Miles de mires de horas
solo contigo en la tele
paso revista a todos
quieren contarme la vida
miles de miles de horas que
hemos perdido juntos
ansiosos gestos pasos idos
Cuando salgo a la calle
voy directo a la esquina
miro el diario desde otra vida
Grite grite de frio
quien eres
y otra vez el mismo cuento
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
verhaal
Huil koud op straat wie je bent
en omdat je doet alsof je het vergeet
Als ik gek word op straat
Ik ga direct naar de hoek.
Ik kijk naar het Dagboek van een ander leven.
Ik zal je de mijne vertellen.
Als ik gek word op straat
Ik ga direct naar de hoek.
ik zie je tenminste luisteren naar de radio.
ze hebben het over hun leven.
Ik ren weg.
duizenden uren
alleen met jou op TV.
Ik geef een recensie aan iedereen
ze willen me het leven vertellen.
duizenden duizenden uren die
we verloren samen.
angstige gebaren stappen weg
Als ik gek word op straat
Ik ga direct naar de hoek.
ik zie je tenminste luisteren naar de radio.
ze hebben het over hun leven.
Ik ren weg.
duizenden uren
alleen met jou op TV.
Ik geef een recensie aan iedereen
ze willen me het leven vertellen.
duizenden duizenden uren die
we verloren samen.
angstige gebaren stappen weg
Schreeuw van de kou in de straat
we zijn zo gek.
en ik huil koud wie we zijn
en we blijven dromen
Duizenden uren
alleen met jou op TV.
Ik geef een recensie aan iedereen
ze willen me het leven vertellen.
duizenden duizenden uren die
we verloren samen.
angstige gebaren stappen weg
Als ik de straat op Ga
Ik ga direct naar de hoek.
Ik kijk naar het Dagboek van een ander leven.
Huil van de kou
wie je bent
en weer hetzelfde verhaal