Saigon — Street Gospel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Street Gospel" van Saigon.
Songteksten
«Oh, yeah, definitely, it’s good to be more spiritual sooner than anything.
Pretty soon I believe that we’re gonna have to rely on music
to, uh, like, get some peace of mind, or satisfaction, direction, actually,
more so than politics.»
«Uh huh, true shit
Stop rappin' like a tough nigga
Start a label, now you actin' like you Puff, nigga?!
That’ll get you stuffed, nigga
From gangsta to good guy, you gotta love it If I had a heart, this would come from the bottom of it Go ‘head talk shit on the blog, dog, I can snuff it But what’s gon' happen is clappin', when we collide in public
You still conscious, but this time it’s hostile
This time I’m hittin' these niggas with
Street gospel
Listen in with these ears, breathe me in with these nostrils
I am an evangelist, dream I’ll be a realist
I speak the truth, preach to the streets
I’mma cut these words to the people I reach
Hit em with a lil bit of street gospel (The renegade’s renaissance)
I’ve got the street gospel (The renegade’s renaissance)
Do you want the street gospel? (Oh Lord, oh Lord)
Forgive me for the sins I’ve done
My cup runneth over with a lil bit of street Gospel
Now that Chief Keef fly, they gon' kiss him good-bye
But look how many people had to die
Last night in my dream I seen Mr. Jimmy Iovine
All that I could do is ask him why (why)
I said Jimmy, who you got speakin' at these marketin' meetins'?
Why do poor people talk what they seeking?
When all they promotin' is sex and violence and this office is keepin'
They got the things to keep they heart from beatin'
Tellin' the king that sellin' drugs will make his life less hard
Cuz he’s eatin' like sayin' he can get through all it by cheatin'
This is just not a reality, interscope’s thrivin'
Cuz they givin' us swimming pools of liquor to dive in Gave us N.W.A., Game, the gangbanging lane
And now this lil nigga (bang bang)
He says Saigon, you got it wrong I’m just the guy who make it possible
To hit em with a lil bit of street gospel
I’ve got the street gospel (The renegade’s renaissance)
Do you want the street gospel? (The renegade’s renaissance)
Forgive me for the sins I’ve done
My cup runneth over with a little bit of street gospel
They said it was imperative for me to be negative
To make a name in the record biz and get the executives
To invest money in music that’s infectin' the kids
In this ghetto their kids will neva live, but mine are subjected to this?
Nah, I can’t see that happenin'
‘Specially with a nigga like me that’s rappin'
He who is not packin' is he that’s lackin'
I’m ready, if you eva wanna see that action
Gotta understand I’m not the kind of a man
Who allow a dude to be rude and take some food outta my hand
Got a demonic plan, to show em that I’mma stand
My ground Try and bring me down, like trying drown Aquaman
And, I can’t see that happenin'
‘Specially with a nigga like me that’s clappin'
Saigon graduated from your puppet to apostle
I was born to hit my people with
Street gospel
Listen in with these ears, breathe me in with these nostrils
I am an evangelist, dream I’ll be a realist
I speak the truth, preach to the streets
I’mma cut these words to the people I reach
Hit em with a lil bit of street gospel (The renegade’s renaissance)
I’ve got the street gospel (The renegade’s renaissance)
Do you want the street gospel? (Oh Lord, oh Lord)
Forgive me for the sins I’ve done
My cup runneth over with a lil bit of street Gospel
Songtekstvertaling
"Oh, ja, zeker, het is goed om eerder spiritueler te zijn dan wat dan ook.
Binnenkort denk ik dat we op muziek moeten vertrouwen.
om wat gemoedsrust te krijgen, of Tevredenheid, richting, eigenlijk,
meer dan politiek.»
"Uh huh, true shit
Stop met rappen als een stoere Neger.
Begin een label, en nu doe je alsof je Puft, nigga?!
Daar krijg je genoeg van, nigga.
Van gangster tot goede man, je moet het geweldig vinden als ik een hart had, dit zou van de bodem komen, ga ' kopt praat shit op de blog, hond, Ik kan het doden maar wat er gebeurt is klappin, als we botsen in het openbaar
Je bent nog bij bewustzijn, maar deze keer is het vijandig.
Deze keer sla ik deze nigga ' s met
Straatgospel
Luister met deze oren, adem me in met deze neusgaten.
Ik ben een evangelist, droom Ik zal een realist zijn
Ik spreek de waarheid, predik op straat
Ik zal deze woorden onthouden aan de mensen die ik bereikt heb.
Hit em met een beetje straatgospel (de renaissance van de renegade)
Ik heb het straat evangelie (de renaissance van de afvallige)
Wil je het straat evangelie? (Oh heer, Oh heer)
Vergeef me voor de zonden die ik heb gedaan.
Mijn beker stroomt over met een beetje Straatgospel.
Nu dat opperhoofd Keef vliegt, zullen ze hem vaarwel kussen.
Maar kijk hoeveel mensen er moesten sterven.
Gisteravond in mijn droom zag ik Mr Jimmy Iovine.
Het enige wat ik kon doen is hem vragen waarom)
Ik zei Jimmy, wie heb je aan de lijn op deze marketing meetins?
Waarom praten arme mensen over wat ze zoeken?
Als alles wat ze promoten seks en geweld is en dit kantoor blijft
Ze hebben de dingen om te voorkomen dat hun hart slaat.
De koning vertellen dat drugs verkopen zijn leven minder moeilijk zal maken.
Want hij eet alsof hij zegt dat hij er doorheen kan komen door vals te spelen.
Dit is gewoon geen realiteit, interscope's Florin'
Omdat ze ons zwembaden drank geven om in te duiken gaf ons N. W. A., Game, The gangbanging lane
En nu deze kleine nigga (bang bang bang bang)
Hij zegt Saigon, je hebt het mis. ik ben gewoon de man die het mogelijk maakt.
Om ze te raken met een beetje straatgospel
Ik heb het straat evangelie (de renaissance van de afvallige)
Wil je het straat evangelie? (De renaissance van de renegade)
Vergeef me voor de zonden die ik heb gedaan.
Mijn beker loopt over met een beetje straatgospel.
Ze zeiden dat ik negatief moest zijn.
Om een naam te maken in de platenzaak en de leidinggevenden te krijgen
Om geld te investeren in muziek die de kinderen besmet.
In dit getto zullen hun kinderen neva leven, maar de mijne zijn onderworpen aan dit?
Nee, dat zie ik niet gebeuren.
Vooral met een neger als ik die rapt.
Hij die niet inpakt, is hij die in slaap valt.
Ik ben er klaar voor, eva.
Ik moet begrijpen dat ik niet het soort man ben.
Die toestaan dat een kerel onbeleefd is en wat eten uit mijn hand haalt
Ik heb een demonisch plan, om ze te laten zien dat ik ga staan.
Mijn grond probeert me neer te halen, alsof ik Aquaman probeer te verdrinken.
En dat zie ik niet gebeuren.
'Vooral met een neger als ik die klapt'
Saigon ging van uw marionet naar apostel.
Ik ben geboren om mijn mensen te slaan met
Straatgospel
Luister met deze oren, adem me in met deze neusgaten.
Ik ben een evangelist, droom Ik zal een realist zijn
Ik spreek de waarheid, predik op straat
Ik zal deze woorden onthouden aan de mensen die ik bereikt heb.
Hit em met een beetje straatgospel (de renaissance van de renegade)
Ik heb het straat evangelie (de renaissance van de afvallige)
Wil je het straat evangelie? (Oh heer, Oh heer)
Vergeef me voor de zonden die ik heb gedaan.
Mijn beker stroomt over met een beetje Straatgospel.