Saigon — Rap vs. Real Homegrown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rap vs. Real Homegrown" van Saigon.
Songteksten
There’s a very big difference 'tween what’s rap and what’s real
When those worlds collide, that’s when rappers get killed
Trappers, they go to jail, die without leaving a will
There’s a very big difference 'tween what’s rap and what’s real
There’s a very big difference 'tween what’s rap and what’s real
Making money while you taking a crap (that's rap)
Tru Life fighting for that appeal (that's real)
You in the club and you always strapped (that's rap)
Ask Shyne how that ten years feel (that's real)
You make it rain, you be throwing them stacks (that's rap)
And when your daughter choose to work in that field (that's real)
Niggas gassing you to ride with your strap (that's rap)
You should listen to who’s telling you chill (that's real)
There’s a very big difference 'tween what’s rap and what’s real
When those worlds collide, that’s when rappers get grilled
Niggas out here got to steal for their next meal
There’s a very big difference 'tween what’s rap and what’s real
There’s a very big difference 'tween what’s rap and what’s real
Every night a different chick in the sack (that's rap)
And when the doctor got you taking them pills (that's real)
Balling hard, but don’t be paying your tax (that's rap)
Uncle Sam says you owe him some mills (that's real)
Telling niggas you grew up in a shack (that's rap)
But really you lived in a house on the hills (that's real)
Said black music setting us back (that's rap)
But Hip-Hop is uplifting us still (that's real)
There’s a very big difference tween what’s rap and what’s real
When those worlds collide, that’s when rappers sit still
Lotta Niggas fronting they really fitting the bill
There’s a very big difference 'tween what’s rap and what’s real
There’s a very big difference 'tween what’s rap and what’s real
Songtekstvertaling
Er is een groot verschil tussen wat rap is en wat echt is.
Als die werelden botsen, dan worden rappers gedood.
Trappers, ze gaan naar de gevangenis, sterven zonder een testament achter te laten.
Er is een groot verschil tussen wat rap is en wat echt is.
Er is een groot verschil tussen wat rap is en wat echt is.
Geld verdienen terwijl je poept (dat is rap)
Tru Life vechtend voor dat beroep (dat is echt)
Jij in de club en je altijd vastgebonden (dat is rap)
Vraag Shyne hoe die tien jaar voelen (dat is echt)
Je laat het regenen, je gooit met de stapels (dat is rap)
En als je dochter ervoor kiest om in dat veld te werken (dat is echt)
Nikkers die je vergassen om te rijden met je riem (dat is rap)
Je moet luisteren naar wie je vertelt dat je chill is (dat is echt)
Er is een groot verschil tussen wat rap is en wat echt is.
Als die werelden botsen, worden rappers gegrild.
Nigga ' s hier moeten stelen voor hun volgende maaltijd.
Er is een groot verschil tussen wat rap is en wat echt is.
Er is een groot verschil tussen wat rap is en wat echt is.
Elke avond een andere meid in bed (dat is rap)
En toen de dokter je die pillen liet nemen (dat is echt)
Moeilijk doen, maar niet je belasting betalen (dat is rap)
Uncle Sam zegt dat je hem wat mills schuldig bent.)
Nikkers vertellen dat je opgroeide in een hut (dat is rap)
Maar eigenlijk woonde je in een huis op de heuvels (dat is echt)
Dat is rap.)
Maar Hip-Hop helpt ons nog steeds (dat is echt)
Er is een groot verschil tussen wat rap is en wat echt is.
Als die werelden botsen, zitten rappers stil.
Veel nigga ' s die voor komen, passen echt bij de wet.
Er is een groot verschil tussen wat rap is en wat echt is.
Er is een groot verschil tussen wat rap is en wat echt is.