Saigon — Pop Quiz (Multiple Choice) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pop Quiz (Multiple Choice)" van Saigon.
Songteksten
First question for mothafuckers that’s spittin' this «I'ma thug shit»
You claim you blew out a nigga’s brain, well what color was it?
A) Reddish like the dark shade of oxygenated blood
B) Brownish like water that’s mixed with dirt to make mud
C) Whitish like the man that created the virus to slay us or is it
D) Grayish like the gloomy or rainy day is Second question strictly for players so state your biz
Tell me exactly what the definition of player is
A) Duke that rock links, flossin' the club and pop drinks
B) The jail nigga that stash the mop ringers and slop sinks
C) The rich rapper who depict the pictures of bigger sixes
D) That broke nigga fuckin' the richest nigga bitches
Movin' right along, question number three is for the females
Never generalizin' I’m into details
Other than the fat chicks that’s too quick to strip and spread
What is it exactly that make a honey a chickenhead?
A) If she’ll fuck her girl man on some shady shit
B) Go to clubs but’ll leave her mother to baby sit
C) Swap sex for materialistic objects
D) All of the above, love, you fucked up The fourth question’s a question that’s still in me Who do y’all niggaz think that it was that killed Biggie?
A) Southside Crips cuz Puffy owed 'em a grip
B) Some crazy 'Pac fan that flipped and unloaded a clip
C) Missiles from pistols from government officials
D) The same cat that came back and then sang «I Miss You»
You never was a killa; you never bust a gun
You never held the spot down; was never on the run
You never lived my life; you deadin' it wrong
Cuz you never did none of the shit that you said in your song
With the strength of a hundred baboons
I’ll beat your eyes black as a fuckin' raccoon
Leave you covered with stab wounds
Dead in a public bathroom
You like to tighten your face and cuss when you spit
Know what I noticed? That tough shit is just when you spit
I couldn’t picture you bustin' a clip
I could see you suckin' a dick or prolly getting' fucked with a stick
Drama with me, son, your baby momma will be Found in the woods, hangin' by her thong from a tree
You spit my life and want an award
But you can’t get my stripes cuz you the type to run in a war
Slung jums in front of the store; done it before
Held guns, I’m talkin' at least a hundred or more
Should put a gun to your jaw, to one of your whores
Fuck under the covers; we all lovers under the floor
Songtekstvertaling
De eerste vraag voor mothafuckers die deze "i' ma thug shit " spugen»
Je zegt dat je het brein van een neger hebt opgeblazen, welke kleur was het?
A) roodachtig als de donkere schaduw van zuurstofrijk bloed
B) bruinachtig als water dat gemengd is met vuil om modder te maken
C) wit als de man die het virus creëerde om ons te doden of is het
D) Grayis zoals de sombere of regenachtige dag is tweede vraag strikt voor spelers dus geef uw biz
Vertel me precies wat de definitie van speler is
A) Duke that rock links, flossin ' the club en pop drinks
B) de gevangenis nigga die de zwabber ringers en slop zinkt
C) de rijke rapper die de foto ' s van Grotere sixes afbeeldt
D) That broke nigga fuckin ' the rijkste nigga bitches
De derde vraag is voor de vrouwtjes.
Ik heb het nooit over details.
Anders dan de dikke kuikens die te snel zijn om te strippen en te verspreiden
Wat is het precies dat een honing een kippenkop maakt?
A) als ze haar meisje man neukt op een of andere duistere shit
B) ga naar clubs maar laat haar moeder babysitten
C) geslacht ruilen voor materialistische objecten
D) al het bovenstaande, Liefje, je hebt de vierde vraag verkloot is een vraag die nog steeds in mij zit wie denken jullie niggaz dat het was die Biggie doodde?
A) Southside Crips omdat Puffy ze een grip schuldig was
B) een gekke Pac ventilator die omdraaide en een clip loste
C) raketten van pistolen van regeringsfunctionarissen
D) dezelfde kat die terug kwam en dan zong " I Miss You»
Je was nooit een killa, je brak nooit een pistool.
Je hield nooit de plek vast, was nooit op de vlucht.
Je hebt nooit mijn leven geleefd, je hebt het verkeerd gedaan.
Want je hebt nooit iets gedaan wat je zei in je liedje.
Met de kracht van honderd bavianen
Ik sla je ogen zo zwart als een wasbeer.
Laat je bedekt met steekwonden.
Dood in een openbaar toilet
Je houdt ervan om je gezicht strak te trekken en te vloeken als je spuugt.
Weet je wat me opviel? Dat is net als je spuugt.
Ik kon me niet voorstellen dat je een clip zou maken.
Ik zie je een lul zuigen of met een stok geneukt worden.
Drama met mij, zoon, je baby mama zal gevonden worden in het bos, hangend aan haar string aan een boom
Je spuugt mijn leven uit en wilt een prijs
Maar je kunt mijn strepen niet krijgen omdat je het type bent om in een oorlog te rennen.
Jung junks voor de winkel, eerder gedaan.
Ik heb het over minstens honderd of meer.
Je zou een pistool tegen je kaak moeten zetten, tegen een van je hoeren.
Fuck under the covers; we all lovers under the floor