Saigon — Believe It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Believe It" van Saigon.
Songteksten
Whoa, oh We keep rising to the top
Whoa, oh And keep eyes out for the cops
Whoa, oh And that’s what it gon' be Whoa, oh
'Cause you ain’t gon' stop me They got you working two jobs, trying to make ends meet
You just trying to keep your kids off the street
You gotta believe it (Best believe it’s a dream)
Oh, you better believe it (You too can achieve)
Uh, oh They got you locked in a hole, 19 years old
10 years, no chance for parole
They better believe it (That's right, tell them again)
Oh, you better believe it (After that, tell a friend)
Whoa, oh After the sunshine come the rain, after the fun time come the pain
I often wonder if it’s gonna change
I caught a bad case of Smacking-Bitch-I-Itits (What happened?)
I came home, my wife got my daughter in shitty diapers (Damn)
The rice is still raw and the meat is still frozen in the freezer
I hate that I’m to close to her to leave her
Either I hit the street to do some pitching, knowing these dudes is snitching
Or die trying to make it as a musician
My living condition is not in the greatest condition (Nope)
And nah, I ain’t bitching, I just gotta make a decision
Should I breeze past, hop out in a ski mask
Rob everything moving and cruise in a G-Class (Vroom)
But keep writing the heat that the street like it Youngings is reciting my lyrics, so keep biting
Y’all niggas is thinking shit is easy, it’s hard
One thing I know I’m a do is keep believing in God
Whoa, oh We keep rising to the top
Whoa, oh And keep eyes out for the cops
Whoa, oh And that’s what it gon' be Whoa, oh
'Cause you ain’t gon' stop me They got you working two jobs, trying to make ends meet
You just trying to keep your kids off the street
You gotta believe it (Best believe it’s a dream)
Oh, you better believe it (You too can achieve)
Uh, oh They got you locked in a hole, 19 years old
10 years, no chance for parole
You better believe it (That's right, tell them again)
Oh, you better believe it (After that, tell a friend)
Whoa, oh After the fast songs come the slow, after the sad songs come some more (More)
This is the life I have come to know
Police is in Marquis', Chevy Caprices stroll
The young, hood boogers idolize Keyshia Cole
The rap figures throwing money in the air like it’s pizza dough
People in the hood ain’t eating though (Though)
I tried to help the labels see the vision
But they lowered me to a subdivision, you gotta be fucking kidding
They’d rather me pretend to be something I’m not
I’m the new Public Enemy, I’m different than Yung Joc
And nah, I ain’t dissing, this nigga’s up in the Forbes
Shit, I ain’t made a dollar trying to rap for the cause
But in these next four bars, I’ll tell you about Maleverly Laws
They enforcing on North American shores
Dog, if they can have rifles on their farms
Then I don’t see why they knocked T.I. for trying to bear arms
Whoa, oh We keep rising to the top
Whoa, oh And keep eyes out for the cops
Whoa, oh And that’s what it gon' be Whoa, oh
'Cause you ain’t gon' stop me They got you working two jobs, trying to make ends meet
You just trying to keep your kids off the street
You gotta believe it (Best believe it’s a dream)
Oh, you better believe it (You too can achieve)
Uh, oh They got you locked in a hole, 19 years old
10 years, no chance for parole
They better believe it (That's right, tell them again)
Oh, you better believe it (After that, tell a friend)
Whoa, oh Tell them wave at the artist, I feel like I’ll make it regardless
Don’t forget I’m the ex-con that made it the farthest (Yup)
Until the day that I lay with the martyrs
Or until the day I’m parlaying, playing with my sons and my daughters
I’mma remain the smartest, hardest working nigga in the business
Just Blaze, can I get a witness (Yessir)
See that they probably get it if I come out flop
Get dropped, go back to my block and get shot (Pop)
As they putting my body in that life-size Ziplock
Then you’ll be saying «Damn, Giddy died for this hip-hop»
Or maybe it entail you to get locked
To another 20 in the rock for them to give me my props
Whatever the case may be We do a census on who is the sickest lyricist, they say me That’s without a album out, y’all rated me I drop one and I’mma bow out gracefully
Whoa, oh We keep rising to the top
Whoa, oh And keep eyes out for the cops
Whoa, oh And that’s what it gon' be Whoa, oh
'Cause you ain’t gon' stop me They got you working two jobs, trying to make ends meet
You just trying to keep your kids off the street
You gotta believe it (Best believe it’s a dream)
Oh, you better believe it (You too can achieve)
Uh, oh They got you locked in a hole, 19 years old
10 years, no chance for parole
They better believe it (That's right, tell them again)
Oh, you better believe it (After that, tell a friend)
Whoa, oh Keep, keep, keep rising
Whoa, oh Keep, keep, keep rising
Whoa, oh Keep, keep, keep rising
Whoa, oh Keep, keep, keep rising
Whoa, oh Wooo!
We on the radio
Songtekstvertaling
Whoa, oh we blijven stijgen naar de top
En kijk uit voor de politie.
Whoa, oh en dat is wat het zal zijn Whoa, oh
Want je Houdt me niet tegen. ze hebben je twee banen bezorgd om de eindjes aan elkaar te knopen.
Je probeert gewoon je kinderen van de straat te houden.
Je moet het geloven (Best believe It ' s a dream)
Je kunt het maar beter geloven.)
Ze hebben je opgesloten in een gat, 19 jaar oud.
10 jaar, geen kans op vervroegde vrijlating
Ze kunnen het maar beter geloven.)
Je kunt het maar beter geloven.)
Whoa, oh na de zon komt de regen, na de leuke tijd komt de pijn
Ik vraag me vaak af of het gaat veranderen.
Ik kreeg een slechte zaak van Meppen-Bitch-I-Itits (Wat is er gebeurd?)
Ik kwam thuis, mijn vrouw kreeg mijn dochter in shitty luiers.)
De rijst is nog rauw en het vlees is nog bevroren in de vriezer.
Ik haat het dat ik dicht bij haar ben om haar te verlaten.
Of ik ga de straat op om te pitchen, wetende dat deze gasten verklikken.
Of sterven terwijl je het probeert te maken als muzikant
Mijn leefsituatie is niet in de beste staat (Nope)
En nee, ik zeur niet, ik moet gewoon een beslissing nemen.
Moet ik voorbij bries, spring eruit in een bivakmuts
Beroof alles wat beweegt en cruise in een G-Klasse (Vroom)
Maar blijf de hitte schrijven dat de straat als het jong mijn teksten voordraagt, dus blijf bijten
Jullie denken dat het makkelijk is.
Een ding dat ik weet dat ik doe is in God blijven geloven.
Whoa, oh we blijven stijgen naar de top
En kijk uit voor de politie.
Whoa, oh en dat is wat het zal zijn Whoa, oh
Want je Houdt me niet tegen. ze hebben je twee banen bezorgd om de eindjes aan elkaar te knopen.
Je probeert gewoon je kinderen van de straat te houden.
Je moet het geloven (Best believe It ' s a dream)
Je kunt het maar beter geloven.)
Ze hebben je opgesloten in een gat, 19 jaar oud.
10 jaar, geen kans op vervroegde vrijlating
Je kunt het maar beter geloven.)
Je kunt het maar beter geloven.)
Whoa, oh na de snelle nummers komen de slow, na de droevige nummers komen wat meer (meer)
Dit is het leven dat ik heb leren kennen.
De politie is in Marquis, Chevy Caprices wandelen
De jonge, kap snotneuzen verafgoden Keyshia Cole.
De rap figuren gooien geld in de lucht alsof het pizzadeeg is.
Maar de mensen in de buurt eten niet.)
Ik probeerde de labels te helpen de visie te zien
Maar ze lieten me zakken naar een deelgebied, dat meen je niet.
Ze hebben liever dat ik doe alsof ik iets ben wat ik niet ben.
Ik ben de nieuwe publieke vijand, ik ben anders dan Yung Joc.
En nah, ik niet dissen, deze nigga is in de Forbes
Shit, ik heb geen dollar verdiend door te rappen voor de zaak.
Maar in de volgende vier bars, zal ik je vertellen over Maleverly wetten
Zij handhaven op Noord-Amerikaanse kusten
Hond, als ze geweren op hun boerderijen kunnen hebben
Dan zie ik niet in waarom ze T. I. sloegen omdat ze wapens probeerden te dragen.
Whoa, oh we blijven stijgen naar de top
En kijk uit voor de politie.
Whoa, oh en dat is wat het zal zijn Whoa, oh
Want je Houdt me niet tegen. ze hebben je twee banen bezorgd om de eindjes aan elkaar te knopen.
Je probeert gewoon je kinderen van de straat te houden.
Je moet het geloven (Best believe It ' s a dream)
Je kunt het maar beter geloven.)
Ze hebben je opgesloten in een gat, 19 jaar oud.
10 jaar, geen kans op vervroegde vrijlating
Ze kunnen het maar beter geloven.)
Je kunt het maar beter geloven.)
Zeg dat ze naar de artiest zwaaien, ik heb het gevoel dat ik het toch zal halen.
Vergeet niet dat ik de ex-gevangene ben die het verst heeft gemaakt.)
Tot de dag dat ik met de martelaren naar bed ga
Of tot de dag dat ik met mijn zonen en dochters speel.
Ik blijf de slimste, hardst werkende neger in de business.
Blaze, kan ik een getuige krijgen?)
Zorg dat ze het waarschijnlijk krijgen als ik naar buiten kom flop
Laat je vallen, ga terug naar mijn blok en laat je neerschieten.)
Terwijl ze mijn lichaam in die levensgrote Ziplock stoppen.
Dan zeg je: "verdomme, Giddy stierf voor deze hiphop»
Of misschien moet je opgesloten worden.
Naar nog eens 20 in de rots voor hen om me mijn rekwisieten te geven
Hoe het ook zij We doen een volkstelling over wie de ziekste lyricist is, ze zeggen dat ik zonder een album uit, jullie beoordeelden me Ik laat er een vallen en ik ga er netjes uit
Whoa, oh we blijven stijgen naar de top
En kijk uit voor de politie.
Whoa, oh en dat is wat het zal zijn Whoa, oh
Want je Houdt me niet tegen. ze hebben je twee banen bezorgd om de eindjes aan elkaar te knopen.
Je probeert gewoon je kinderen van de straat te houden.
Je moet het geloven (Best believe It ' s a dream)
Je kunt het maar beter geloven.)
Ze hebben je opgesloten in een gat, 19 jaar oud.
10 jaar, geen kans op vervroegde vrijlating
Ze kunnen het maar beter geloven.)
Je kunt het maar beter geloven.)
Whoa, oh Keep, keep, keep rising
Whoa, oh Keep, keep, keep rising
Whoa, oh Keep, keep, keep rising
Whoa, oh Keep, keep, keep rising
Whoa, oh Wooo!
Wij op de radio