Saigon Kick — Coming Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coming Home" van Saigon Kick.

Songteksten

He says she said that the counters in the room was a paranoia*
It’s hard to believe the walls can breathe
But I see it in my eyes
I see it in my eyes
Pretty girls with painted faces
Dancing for the boys
Crazy dreams just how it seems
As you know she slowly passed me by Coming home, oh-oh-oh
I’m coming home, oh-oh-oh
Coming home, oh-oh-oh
Flying high to paper skies
Soaring through the heavens of shame
Find me now I never left the ground
Only how the stars remain the same
So the stars remain the same
So they remain the same
Coming home
Well I’m coming home, oh-oh-oh
Coming home, oh-oh-oh
Coming home, oh-oh-oh
It’s always the beautiful ones that let you down
They fall in love with the lust
They fall in love with sex
They fall in love with the faith
The faith, the faith, the faith in Hell
Coming home,
A-well I’m coming home, oh-oh-oh
Coming home, oh-oh-oh
Coming home, oh-oh-oh
A-well it’s one small thing I say to you
Is always keep control
Pretty girls with their painted faces
Dancing for the boys
Are coming home, home, home
Are coming home, oh-oh-oh
Coming home, Coming home

Songtekstvertaling

Hij zegt dat ze zei dat de tellers in de kamer paranoia waren.*
Het is moeilijk te geloven dat de muren kunnen ademen.
Maar ik zie het in mijn ogen
Ik zie het in mijn ogen
Mooie meisjes met beschilderde gezichten
Dansen voor de jongens
Gekke dromen zoals het lijkt
Zoals je weet passeerde ze me langzaam door naar huis te komen.
Ik kom naar huis.
Thuiskomen, oh-oh-oh
Vliegen hoog naar papierhemels
Zwevend door de hemel van schaamte
Vind me nu ik ben nooit van de grond gekomen
Alleen hoe de sterren hetzelfde blijven
Dus de sterren blijven hetzelfde.
Dus ze blijven hetzelfde.
Thuiskomen
Ik kom naar huis.
Thuiskomen, oh-oh-oh
Thuiskomen, oh-oh-oh
Het zijn altijd de mooie die je in de steek laten.
Ze worden verliefd op de lust.
Ze worden verliefd op seks.
Ze worden verliefd op het geloof.
Het geloof, het geloof, het geloof in de hel
Thuiskomen,
Ik kom naar huis.
Thuiskomen, oh-oh-oh
Thuiskomen, oh-oh-oh
Het is één klein ding dat ik tegen je zeg.
Is altijd de controle houden
Mooie meisjes met hun beschilderde gezichten
Dansen voor de jongens
Komen thuis, thuis, thuis
Kom naar huis, oh-oh-oh
Thuiskomen, thuiskomen