Saigon Kick — Chanel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chanel" van Saigon Kick.
Songteksten
If you see me in the pouring rain
No, I’m never coming back again
For you, my beloved Chanel
Walk along my dear hand in hand
No not a tear not a grain of sand
For you, my beloved Chanel
Dancin' on the moonlit sky
Glancin' in each others' eye
Oh, my heart does swell
Believe me when I say to you
You really ring my bell
Walking in the park the other day
My heart skipped as I heard him say
For you, my beloved Chanel
Crying, screaming, ranting, raving mad
If you were dead, boy would I be glad
For you, my beloved Chanel
Dancin' on the moonlit sky
Glancin' in each others' eye
Oh, my heart does swell
Believe me when I say to you
Go right to hell
Dancin' on the moonlit sky
Glancin' in each others' eye
Oh, my heart does swell
Believe me when I say to you
You really ring my bell
Laughin' as your grave is built
Not an ounce of shame or guilt
For you, my beloved Chanel
I never cried, I never could
All the blame will do no good
For you, my beloved Chanel
For you, my beloved Chanel
For you, my beloved Chanel
Songtekstvertaling
Als je me ziet in de stromende regen
Nee, ik kom nooit meer terug.
Voor jou, mijn geliefde Chanel
Loop langs mijn lieve hand in hand
Nee Geen Traan geen zandkorrel
Voor jou, mijn geliefde Chanel
Dansen op de maanverlichte hemel
Glansend in elkaars oog
Oh, mijn hart zwelt op
Geloof me als ik tegen je zeg
Je belt me echt aan.
Wandelen in het park de andere dag
Mijn hart sloeg over, zoals ik hem hoorde zeggen.
Voor jou, mijn geliefde Chanel
Huilend, schreeuwend, razend gek
Als je dood was, zou ik blij zijn.
Voor jou, mijn geliefde Chanel
Dansen op de maanverlichte hemel
Glansend in elkaars oog
Oh, mijn hart zwelt op
Geloof me als ik tegen je zeg
Loop naar de hel.
Dansen op de maanverlichte hemel
Glansend in elkaars oog
Oh, mijn hart zwelt op
Geloof me als ik tegen je zeg
Je belt me echt aan.
Lachend als je graf is gebouwd
Geen greintje schaamte of schuld.
Voor jou, mijn geliefde Chanel
Ik heb nooit gehuild.
Alle schuld zal geen goed doen.
Voor jou, mijn geliefde Chanel
Voor jou, mijn geliefde Chanel
Voor jou, mijn geliefde Chanel