Said — So einfach songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So einfach" van Said.
Songteksten
Hunger wie Löwen, lungern auf Höfen
Paar falsche Blicke sind hier Grund um zu töten
Der Sumpf is nichts für Mösen, weisste?
Ziele hinter der getönten Scheibe
Auf meine größten Feinde
Basstard, Hurensohn
Gehört bei mir zum guten Ton
Weiss ja nicht wo du so wohnst
Erklär's nur einmal und nie wieder
Ich bin Berliner, nicht wie der oder die da Hoodrich!
Ich ziehe Grenzen durch’s Land
Rempel mich an und ich beende den Tanz
Kämpf' wie ein Mann nur mit dem längeren Schwanz
Partner, scheiß auf die Finger, ich will die Hände als Pfand
Dreh' nur dicke Dinger, der Rest darf Schmiere steh’n
So fresh wie ich? Nicht in diesem Leben!
Bleib' die Nummer Eins, brauch' nur ein Ziel zu sehen
Scheiß' hunderte Lines als gäb' es viel zu reden
Der Kopf der Bande
Haut dein' Kopf gegen die Bande
Mich aufhalten? Dazu is' nur Gott im Stande!
Mach den Job für Kranke
Abkacken könn' andr’e
Hab keinen Respekt, bro
Knall deine Dreckshoe
Bin so abgespaced, dass du hoffst dass ich lande
Gib mir Stoff und ich hand’le
Pro Stunde locker 'ne Ganze
Nichts und niemand liefert
Die Hits wie ich am Fließband
Alle wollen haten, aber keiner fängt Krieg an Meinetwegen dann wird die Hood zum Schießstand
Bin dabei seit dem piepern
Laden, entsichern, schießen
Ja so einfach geht das
Wenn einer zuviel Scheiße quatscht oder mutig wird
Dann knall' ihn ab und sieh' zu wie er stirbt
Laden, entsichern, schießen
Ja so einfach geht das
Wenn einer zuviel Scheiße quatscht oder mutig wird
Dann knall' ihn ab und sieh' zu wie er stirbt
Bellini boyz, leg’s mir als Schwäche aus
Und du schaust in den Lauf bis deine Fresse raucht
Mit dem Fuß durch die Tür Hab 'n Ruf zu verlier’n
Wo willst du hin, lak? Scho, ich bin hier
Nein du brauchst nicht betteln um dein Leben
Schau, denn auch ich bin nicht nett zu jedem, du piiitch
Jappe, kann’s auch auf türkisch — Wat belli?
Ich werd lieber gefürchtet, mehr Platz für Said
Will die Macht auf’m Kiez
'N Haufen Kies, mache Krach, laute Beats
Waffen raus, draußen is' krieg
Kasse auf, ich brauche Musik
Und 'n volles Magazin
Ich hab 'n paar kleine Freunde
Die alle schneller sind als du (schneller sind als du)
Los geh' und sag’s deinen Leuten
Said is' mit euch nicht cool (mit euch nicht cool)
B-b-bang, Partner renn' (4x)
Laden, entsichern, schießen
Ja so einfach geht das
Wenn einer zuviel Scheiße quatscht oder mutig wird
Dann knall' ihn ab und sieh' zu wie er stirbt
Laden, entsichern, schießen
Ja so einfach geht das
Wenn einer zuviel Scheiße quatscht oder mutig wird
Dann knall' ihn ab und sieh' zu wie er stirbt
Songtekstvertaling
Honger als leeuwen, op boerderijen
Een paar verkeerde blikken zijn reden om hier te doden.
Het moeras is niet voor mietjes, wijsneus?
Doelstellingen achter de getinte schijf
Op mijn grootste vijanden
Basstard, Klootzak.
Hoort bij de goede toon bij mij.
Weet niet waar je woont
Leg het één keer uit en nooit meer.
Ik ben een Berliner, niet zoals de DA Hoodrich!
Ik trek grenzen door het land
Kom me tegen en ik maak de dans af.
Vecht als een man alleen met de langere staart
Partner, fuck de vingers, Ik wil de handen als een belofte
Draai alleen dikke dingen, de Rest kan worden gesmeerd Stand ' n
Net zo fris als ik? Niet in dit leven!
Blijf Nummer één, je hoeft maar één doel te zien.
Honderden lijnen, alsof er veel te bepraten valt.
Het hoofd van de bende
Vil je hoofd tegen de bende.
Me tegenhouden? Alleen God is daartoe in staat!
Doe het werk voor de zieken.
Verstikking en dat zou kunnen.
Heb geen respect, bro.
Doe je Dreckshoe open.
Ben zo gedrogeerd dat je hoopt dat ik land
Geef me stof en ik hand
Per uur los
Niets en niemand levert
De Hits zoals ik op de lopende band
Iedereen wil haten, maar niemand begint oorlog door mij dan wordt de Hood een schietbaan
Ik doe het sinds het gluren.
Laden, beveiligen, schieten
Ja, zo simpel is het.
Als je te veel praat of dapper wordt
Schiet hem dan neer en kijk hoe hij sterft.
Laden, beveiligen, schieten
Ja, zo simpel is het.
Als je te veel praat of dapper wordt
Schiet hem dan neer en kijk hoe hij sterft.
Bellini boyz, toon het aan mij als zwakte.
En je kijkt in de loop tot je gezicht rookt.
Met de voet door de deur heb een oproep te verliezen
Waar ga je heen, lak? Scho, ik ben hier.
Nee, je hoeft niet om je leven te smeken.
Kijk, omdat ik niet aardig ben tegen iedereen, jij piitch
Jape, kan het ook in Turks-Wat belli zijn?
Ik zou liever gevreesd worden, meer ruimte voor Said
Zal de stroom in de buurt
Een berg Grind, maak lawaai, harde Beats
Wapens uit, buiten is 'oorlog'
Ik heb muziek nodig.
En een volledig tijdschrift
Ik heb wat kleine vrienden.
Die allemaal sneller zijn dan jij)
Ga en vertel je mensen
Hij zei: "Het is niet cool met jou.)
B-B-bang, partner renn "(4x)
Laden, beveiligen, schieten
Ja, zo simpel is het.
Als je te veel praat of dapper wordt
Schiet hem dan neer en kijk hoe hij sterft.
Laden, beveiligen, schieten
Ja, zo simpel is het.
Als je te veel praat of dapper wordt
Schiet hem dan neer en kijk hoe hij sterft.