Said — Hab's versprochen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hab's versprochen" van Said.
Songteksten
Letzte mal hab ich gesagt schlich mich aber wieder raus liefer aus
Geld für Fressen ging für Miete drauf
Kein überlegen oder warte kurz wenn der Magen knurrt
Was für Freunde gebe nur noch Straßenkurs
Man muss sehen wo man bleibt ich weiß
Nicht jeder kann verstehen was ich mein, ich weiß
Manche glauben ernsthaft das ich die Scheiße gern mach (WIEEEE)
Tapp im dunklen sehe die Sonne nur durchs Fernglas
Werde nie betteln gehen lass mich lieber in Ketten legen
Den ganzen Winter mit den Packen an der Ecke stehen
Arsch abfrieren
Während andere nett Kekse backen denkt der Haftrichter nach ob sie mich gehen
lassen
Das ist mein Leben tagein tagaus
Neee will mich nicht beschweren nimm mir eh was ich brauche
Du betrachtest das was ich sehe von der Couch
Man dir habe ich nichts versprochen also reg dich nicht auf
Nie wieder klauen oder rauben hab’s versprochen
Nie wieder dealen oder spielen hab’s versprochen
Nie wieder Brüche und dann flüchten hab’s versprochen
Ich will stark sein aber die Kohle ist verlockend
Nie wieder klauen oder rauben hab’s versprochen
Nie wieder dealen oder spielen hab’s versprochen
Nie wieder Brüche und dann flüchten hab’s versprochen
Ich will stark sein aber die Kohle ist verlockend
Letzte mal hab ich gesagt und sie hat mir das geglaubt ich mir auch
Doch das Geld ging wieder für Party drauf
Nase taub Straßenraub Bullen schicken Fahndung raus hocken hinterm Gartenzaun
ja so sieht die Lage aus
Hatte Träume hatte Wünsche hatte Ziele
Werde nix leugnen denn Gründe gibt es viele
Warum es nicht geklappt hat paar falsche Züge schachmatt der Tag ist wie ne Kahba am ende immer Krise
Wäre jetzt gerne zuhause vor dem Fernseher eingeraucht einen auf faul doch für
mich heißt es lauf oder rein und tschao
Spielende aber nicht Hoodrich weil ich nie erkenne wann es genug ich hab alle
enttäuscht kacke doch das ist nicht neu hab mich in die Falle geträumt weil ich
dachte es läuft
Versprochen ist versprochen ich weiß, ich weiß
Erwarte auch nicht das sie mir das verzeiht
Nie wieder klauen oder rauben hab’s versprochen
Nie wieder dealen oder spielen hab’s versprochen
Nie wieder Brüche und dann flüchten hab’s versprochen
Ich will stark sein aber die Kohle ist verlockend
Nie wieder klauen oder rauben hab’s versprochen
Nie wieder dealen oder spielen hab’s versprochen
Nie wieder Brüche und dann flüchten hab’s versprochen
Ich will stark sein aber die Kohle ist verlockend
Ich habe so vieles versprochen doch so vieles gebrochen
Verzeih mir lieber Gott bin kriminell bis auf die Knochen
Aufgewachsen in den Gassen alles steht mir offen
Ich mach Patte dicke Kasse solange Junkies kochen yeah
Ich bin ehrlich hab’s auch mit Arbeit versucht doch der Chef war ein Hu ich hab
die Arbeit verflucht
Ich dachte mir nur sehr gut
Ich mach jetzt mehr Flus ich will Benz fahren Farbe weiß Perlmutt
Nie wieder schwarzfahren
Bus oder Zug
Dope mein Beruf
Den Pusher im Blut
Jetzt mach ich Geld fast wie ne Bank
Doch Mama nimmt keinen Cent an mein Geld ist Haram
Es gibt zwei Wege Mama will das ich auf den rechten komme
Ich hab den anderen gewählt abgeführt festgenommen
Songtekstvertaling
De laatste keer dat ik zei glipte weg maar weer levering van
Geld voor voedsel ging door te huur
Niet denken of wachten op een moment dat de maag gromt
Welke vrienden geven alleen straatles
Je moet zien waar je verblijft.
Niet iedereen begrijpt wat ik bedoel.
Sommigen geloven echt dat ik het graag doe (WIEEEE))
Tapp in het donker kan alleen de zon zien door middel van een verrekijker
Zal nooit gaan smeken, laat me ketenen
De hele Winter met de packs op de hoek
Kont om af te vriezen
Terwijl anderen koekjes bakken denkt de rechter of ze naar mij gaan.
laat
Dit is mijn leven dag in dag uit
Nee zal niet klagen Neem me toch wat ik nodig heb
Je kijkt naar wat ik van de bank zie.
Ik heb je niets beloofd, dus maak je niet van streek.
Nooit meer stelen of Rob beloofde
Nooit meer delen of spelen Ik beloofde
Nooit meer breekt, en dan ontsnappen, beloofde ik
Ik wil sterk zijn, maar de kolen zijn verleidelijk.
Nooit meer stelen of Rob beloofde
Nooit meer delen of spelen Ik beloofde
Nooit meer breekt, en dan ontsnappen, beloofde ik
Ik wil sterk zijn, maar de kolen zijn verleidelijk.
De laatste keer dat ik dat zei en ze geloofde me ook.
Maar het geld ging terug voor een feestje.
Neus dove straat overval agenten sturen een opsporingsbericht achter een tuinhek
ja, zo ziet de situatie eruit.
Had dromen, had verlangens, had doelen
Zal niets ontkennen want er zijn vele redenen
Waarom het niet werkte weinig verkeerde bewegingen schaakmat de dag is als Ne kahba altijd eindigen crisis
Zou nu graag thuis voor de TV willen zijn rookte er een op lazy but for
i it ' s run or pure and Chao
Spelen maar niet Hoodrich want ik realiseer me nooit wanneer het genoeg is Ik heb alles
teleurgesteld poep maar dat is niet nieuw Ik heb gedroomd in de val omdat ik
ik dacht dat het liep.
Beloofd is beloofd Ik weet het, Ik weet het
Verwacht niet dat ze me vergeeft.
Nooit meer stelen of Rob beloofde
Nooit meer delen of spelen Ik beloofde
Nooit meer breekt, en dan ontsnappen, beloofde ik
Ik wil sterk zijn, maar de kolen zijn verleidelijk.
Nooit meer stelen of Rob beloofde
Nooit meer delen of spelen Ik beloofde
Nooit meer breekt, en dan ontsnappen, beloofde ik
Ik wil sterk zijn, maar de kolen zijn verleidelijk.
Ik heb zoveel beloofd, maar zoveel gebroken.
Vergeef me, lieve god. Ik ben tot op het bot crimineel.
Opgroeien in de steegjes alles staat voor me open
Ik maak een dikke kassa zolang Junkies koken.
Ik heb het met M ' n werk geprobeerd, maar de baas was een man.
het werk vervloekt
Ik dacht gewoon heel goed.
Ik heb meer griep nu wil ik Benz kleur wit parelmoer rijden
RIJ Nooit meer zwart
Bus of trein
Gebruik Mijn beroep.
De Pusher in het bloed
Nu verdien ik net zo veel geld als Ne Bank.
Maar mam neemt geen Cent van mijn geld aan is Haram.
Er zijn twee manieren waarop mam wil dat ik naar rechts ga.
Ik heb gekozen voor de andere gekidnapped arrested