Said the Whale — This City's a Mess songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This City's a Mess" van Said the Whale.
Songteksten
Wake up when it’s dark outside, making small talk with the sky again
Catch a snowflake on my tongue, make a wish that daylight comes again
Poke my nose out through the blinds, hope to god it sticks this time
Daylight breaks and sun comes up, watch as our white Christmas turns to mush
Baby with the snow outside, it’s just you and me and no one else
Talk about the years gone by, ain’t it such a shame how time flies…
This city’s a mess.
Songtekstvertaling
Word wakker als het donker is buiten, maak weer een praatje met de lucht
Vang een sneeuwvlok op mijn tong, doe een wens dat het weer licht wordt
Steek mijn neus uit door de blinds, ik hoop dat het deze keer blijft plakken.
Daglicht breekt aan en de zon komt op, kijk hoe onze Witte Kerst verandert in puree.
Baby with the snow outside, it ' s just you and me and no one else
Over de jaren heen gesproken, is het niet zo jammer hoe de tijd vliegt…
Deze stad is een puinhoop.