Said the Whale — The Real of It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Real of It" van Said the Whale.

Songteksten

I think about you all the time
I know you’ll be alright
But I can’t help thinking what you’re thinking now
Are we still two of a kind?
Was everything we ever said to each other a lie
And every moment we spent
To discover the truth was in front of our eyes
I hold my breath and count to ten
I smile a little and hold it in But I can’t stop breathing
My heart keeps beating on As it will for a long time now

Songtekstvertaling

Ik denk de hele tijd aan je.
Ik weet dat het goed komt.
Maar ik kan het niet helpen te denken wat je nu denkt.
Zijn we nog steeds hetzelfde?
Was alles wat we ooit tegen elkaar zeiden een leugen?
En elk moment dat we
Om de waarheid te ontdekken was voor onze ogen
Ik hou mijn adem in en tel tot tien.
Ik lach een beetje en hou het vast maar ik kan niet stoppen met ademen
Mijn hart blijft kloppen zoals het zal voor een lange tijd nu