Said the Whale — On the Ropes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the Ropes" van Said the Whale.
Songteksten
I was on the ropes when you needed my hands
I was on the dope when you needed me down
I was on the hip when you needed my heart
I was on the hopes that you needed me now
And I was on the roof and you were the stars
I was on your lips, you were in my heart
I was on the first boat out of this town
You were on the front porch waving me out
I was on the ropes when you needed me And I was on the dope when you needed to know
I was on the cuff when you needed my sleeve
I was on the roots when you needed to grow
More than ever I can see into the back of my mind
And I find me alone, me alone, me alone baby
Be alone, be alone, be alone baby
I was on the ropes
When you needed my hands
I was on the dope
When you needed me down
I was on the hip
When you needed my heart
I was on the hopes
that you needed me now
More than ever I can see into the back of mind
Baby I find me alone, me alone, me alone
And I was on the moon in the back of my van
We were in the bedroom talking on old tin cans
And we’ll be alone, be alone baby
Be alone, be alone, be alone, be alone
Songtekstvertaling
Ik zat in de touwen toen je mijn handen nodig had.
Ik was aan de drugs toen je me nodig had.
Ik was op de heup toen je mijn hart nodig had.
Ik hoopte dat je me nu nodig had.
En ik was op het dak en jij was de sterren
Ik was op je lippen, je was in mijn hart
Ik was op de eerste boot uit deze stad.
Je stond op de veranda met me te zwaaien.
Ik was in de touwen toen je me nodig had en ik was aan de drugs toen je moest weten
Ik zat op de manchet toen je mijn mouw nodig had.
Ik was bij de wortels toen je moest groeien.
Meer dan ooit kan ik in mijn achterhoofd kijken.
En ik vind mezelf alleen, ik alleen, ik alleen baby
Wees alleen, wees alleen, wees alleen baby
Ik zat in de touwen.
Toen je mijn handen nodig had
Ik was aan de drugs.
Toen je me nodig had
Ik was op de heup
Toen je mijn hart nodig had
Ik was op de hoop
dat je me nu nodig had.
Meer dan ooit kan ik in mijn achterhoofd kijken.
Baby Ik vind me alleen, ik alleen, ik alleen
En ik was op de maan achter in mijn busje.
We waren in de slaapkamer aan het praten over oude blikjes.
En we zullen alleen zijn.
Alleen zijn, alleen zijn, alleen zijn, alleen zijn