Said the Whale — Jesse, AR songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jesse, AR" van Said the Whale.
Songteksten
Jesse came from Arkansas
Had a house and sold it off
Been a husband for too long
Never been a lover, though
So he headed up to Edmonton
He changed his name and found some friends
Got a couple shekels from a brother who supported him
Didn’t take a couple months
Till Jesse finally met someone
A simple girl from Edmonton
Thought that they could be something
So he brought her back to Little Rock
And showed her off to everyone
Found a house and found a job
Got a ring to get it done
Restless eyes they never sleep for too long they’re always a couple steps ahead
Jesse disappeared again
Didn’t go to Edmonton
Didn’t talk to any friends
Like many others who are
Trying to be someone else
Instead of who they really are
Jesse came from Arkansas
Had a house and sold it off
Been a husband for too long
Never been a lucky one
Songtekstvertaling
Jesse kwam uit Arkansas.
Had een huis en verkocht het.
Ik ben te lang echtgenoot geweest.
Ik ben nog nooit een minnaar geweest.
Dus ging hij naar Edmonton.
Hij veranderde zijn naam en vond wat vrienden.
Ik heb een paar shekels van een broer die hem steunde.
Het duurde geen paar maanden.
Tot Jesse eindelijk iemand ontmoette.
Een eenvoudig meisje uit Edmonton
Ik dacht dat ze iets konden zijn.
Dus bracht hij haar terug naar Little Rock
En liet haar aan iedereen zien
Ik vond een huis en vond een baan.
Ik heb een ring om het voor elkaar te krijgen.
Rusteloze ogen ze slapen nooit te lang ze zijn altijd een paar stappen voor
Jesse is weer verdwenen.
Ging niet naar Edmonton
Ik heb geen vrienden gesproken.
Zoals vele anderen die
Proberen iemand anders te zijn
In plaats van wie ze echt zijn.
Jesse kwam uit Arkansas.
Had een huis en verkocht het.
Ik ben te lang echtgenoot geweest.
Ik heb nog nooit geluk gehad.