Sahara Hotnights — Whirlwind Reaper songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whirlwind Reaper" van Sahara Hotnights.

Songteksten

Please don’t try to lean on me It’s a sham honey, I’m on wheels
Such a bad idea, depending on me No promises, no guarantees
I left you cornered, I left you broke
As I held your gaze
I checked for damage
It took me hours, it took me days
And when all our battles are lost
We like to paint our names on the wall
When we wake up with the world on our backs
And we know that we’re gone for sure
I told you twice, you heard me once
This ain’t gonna last'
As we sat in silence
Returned a smile to a hollow face
Seems like yesterday
You had private access
Now I’m not so sure
Hey, whirlwind reaper
Tried hard to please me When I asked for more

Songtekstvertaling

Probeer niet op me te leunen. het is een schijnhoning, ik zit op wielen.
Zo ' n slecht idee, afhankelijk van mij geen beloftes, geen garanties
Ik liet je in het nauw drijven, ik liet je blut achter.
Terwijl ik je blik vasthield
Ik controleerde op schade.
Het kostte me uren, Het kostte me dagen.
En als al onze gevechten verloren zijn
We schilderen graag onze namen op de muur.
Als we wakker worden met de wereld op onze rug
En we weten dat we zeker weg zijn.
Ik heb het je twee keer gezegd, Je hebt me één keer gehoord.
Dit gaat niet lang duren.
Terwijl we in stilte zaten
Gaf een glimlach terug aan een hol gezicht
Het lijkt wel gisteren.
Je had privé toegang.
Nu Weet ik het niet meer zo zeker.
He, wervelwind reaper
Hij probeerde me te behagen toen ik om meer vroeg.