Sahara Hotnights — Salty Lips songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salty Lips" van Sahara Hotnights.
Songteksten
Billy told Mark and Marky told Jan
The wrapping will change but the story is the same
You gossipers and liars won’t take the blame
And silence will speak again
Little Johnny he whispered to Sam
and none of them knew where the rumours began
They won’t give a damn if the shit hits the fan
Oh people ain’t got no shame
Oh, oh, oh salty lips telling lies
Let them talk let them fantasize
Oh, oh, oh salty lips telling lies
They don’t need proof don’t need alibis
Called up his sis who ran in to Sue
She talks on and on got nothing better to do The secrets you tell will travel back to you
Touched up hot and new
The world got Liz she couldn’t keep it for long
And when her friend’s checking in to find out
what’s going on It always ends up where it doesn’t belong
Whether it’s right or wrong
Give us some more of those sweet lies will you
Tell us what’s not for our ears
You little bird whisper
We are right beside ready to overhear
Songtekstvertaling
Billy vertelde het Mark en Marky vertelde het aan Jan.
De verpakking zal veranderen, maar het verhaal is hetzelfde.
Jullie roddelaars en leugenaars nemen de schuld niet op zich.
En stilte zal weer spreken.
Kleine Johnny fluisterde tegen Sam
en niemand wist waar de geruchten begonnen.
Het kan ze geen moer schelen als het misgaat.
Oh mensen hebben geen schaamte
Oh, oh, oh zoute lippen die leugens vertellen
Laat ze praten laat ze fantaseren
Oh, oh, oh zoute lippen die leugens vertellen
Ze hebben geen bewijs nodig. ze hebben geen alibi ' s nodig.
Belde z ' n zus die naar de rechter Rende.
Ze praat maar door en door en heeft niets beters te doen de geheimen die je vertelt zullen terug naar jou reizen
Heet en nieuw
De wereld kreeg Liz ze kon het niet lang houden
En als haar vriendin incheckt om erachter te komen
wat er aan de hand is, eindigt altijd waar het niet hoort.
Of het nu goed of fout is
Geef ons nog wat van die zoete leugens.
Vertel ons wat niet voor onze oren is.
Jij kleine vogel fluister
We zijn er klaar voor om te horen.