Sahara Hotnights — Oh Darling! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh Darling!" van Sahara Hotnights.
Songteksten
By now I know you have fooled me Do you know I feel fooled?
How could I let you rule me and why did I trust in beady eyes
I held you close
breakin' loose is not a problem for you
I was the fly in your fist
But you would set free in daylight
And I take off with small thin broke legs
I held you close
Oh sweet darling
You can buy my kisses
and sell them again
Oh my darling
Oh, you can steal feelings
and then throw them away
And you should quit playing dirty games
it’s not fair, you win 'cause you cheat
and you know it I had thought I had control
I seem to misjudge
maybe every situation
I held you close
And who are you to decide
When I am supposed to smile
And you try, you try so hard
you try so hard, you try a lot
but you’re a boy in a man
you’re such an act, hard to get
when you’re not, when you don’t wanne be it and I wish my wish was your command
I wish my wish was your command
Songtekstvertaling
Nu Weet ik dat je me voor de gek hebt gehouden. Weet je dat ik me voor de gek voel gehouden?
Hoe kon ik jou mij laten regeren en waarom vertrouwde ik in kraaloogjes?
Ik hield je dichtbij.
losbarsten is geen probleem voor jou.
Ik was de vlieg in je vuist.
Maar je zou vrij zijn bij daglicht.
En ik vertrek met kleine dunne gebroken benen.
Ik hield je dichtbij.
Lieve schat.
Je kunt mijn kusjes kopen.
en ze weer verkopen.
Oh mijn liefste
Je kunt gevoelens stelen.
en gooi ze dan weg.
En je moet stoppen met vieze spelletjes te spelen.
het is niet eerlijk, je wint omdat je vals speelt.
ik dacht dat ik de controle had.
Ik heb het verkeerd ingeschat.
misschien elke situatie
Ik hield je dichtbij.
En wie ben jij om te beslissen
Als ik moet lachen
En je probeert, je probeert zo hard
je doet zo je best.
maar je bent een jongen in een man
je bent zo ' n act, moeilijk te krijgen
als je dat niet bent, als je het niet wilt zijn en ik wou dat mijn wens jouw bevel was
Ik wou dat mijn wens jouw bevel was.