Sahara Hotnights — Mind Over Matter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mind Over Matter" van Sahara Hotnights.

Songteksten

Baby we’re bored and bad luck is coming our way
We’re the last of our kind with a last chance slipping away
They said it was a big disaster
I heard on the telephone
You called me the morning after
to ask me where our plan went wrong
Hey, we’re too good to go along my friend
Mind over matter again
We’re too young to get old like them
We can’t make it better again
We can’t make it better again
No we can’t make it better again
And when it’s all over just leave me to my own device
I should have known when to stop listening to your bad advice
They said it was a big disaster
I heard it on the telephone
You called me the morning after
to tell me where our plan went wrong
Oh baby we’re bored and bad luck is coming our way
Now that we know what’s to come
who’s gonna keep us awake?

Songtekstvertaling

Baby we ' re bored and bad luck is coming our way
We zijn de laatste van ons soort met een laatste kans die wegglipt
Ze zeiden dat het een grote ramp was.
Ik hoorde het aan de telefoon.
Je belde me de ochtend erna.
om me te vragen waar ons plan fout ging.
We zijn te goed om mee te gaan, vriend.
Mind over matter again
We zijn te jong om zo oud te worden.
We kunnen het niet weer beter maken.
We kunnen het niet weer beter maken.
Nee, We kunnen het niet weer beter maken.
En als het voorbij is, laat me dan aan mijn eigen apparaat.
Ik had moeten weten wanneer ik moest stoppen met naar je slechte advies te luisteren.
Ze zeiden dat het een grote ramp was.
Ik hoorde het aan de telefoon.
Je belde me de ochtend erna.
om me te vertellen waar ons plan fout ging.
Oh baby we zijn verveeld en pech komt onze kant op
Nu we weten wat er gaat komen
wie houdt ons wakker?