Sahara Hotnights — Fall into Line songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall into Line" van Sahara Hotnights.

Songteksten

Give me a moment, some peace of mind
Something to cheer me up
A brand new start 'cos I don’t wanna
Hang on to what I’ve got
And things are just what they used to be Boy, you have come too close
There’s nothing here that you haven’t seen
You’re hidden, I’m exposed
Fall into line again
I’ll never be a part of the deal
Won’t fall into line again
Don’t ever tell me how to feel
I’ve spent the last days telling lies
I’ve spread them nation wide
You hang around just to help me out
Show me another side
You think I’m fine but I’m faking it Hey, why don’t you turn me in?
Gotta give me creit for breaking out
Of the state I’m in

Songtekstvertaling

Geef me even, wat gemoedsrust.
Iets om me op te vrolijken.
Een gloednieuwe start, want Ik wil niet
HOU VAST AAN wat ik heb.
En dingen zijn gewoon wat ze vroeger waren jongen, je bent te dichtbij gekomen
Er is hier niets dat je niet gezien hebt.
Jij bent verborgen, ik ben blootgesteld.
Ga weer in de rij staan.
Ik zal nooit deel uitmaken van de deal.
Zal niet meer in de rij gaan staan
Vertel me nooit hoe ik me moet voelen.
Ik heb de laatste dagen leugens verteld.
Ik heb ze over het hele land verspreid.
Je blijft hier om me te helpen.
Laat me een andere kant zien.
Je denkt dat ik in orde ben, maar ik doe alsof. waarom geef je me niet aan?
Je moet me creit geven voor het uitbreken van de ziekte.
Van de staat waarin ik ben