Sagopa Kajmer — İster İstemez songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "İster İstemez" van Sagopa Kajmer.
Songteksten
Özgür olmak için büyümek istedim çocukken
Anlamadan geçti zaman, gözümde yıllar büyürken
Bu hâlim ürkütücü, çatlak aynalarda yüzüm çürürken
Hayat filizleniyor içimde, kendi filizim ölürken
Açılır dilim ardına dek, kadim bir dostla sohbet ederken
Konuşmak istemem bi' âdem yüzüme kükrerken
Duygularım benden, bense sandığından hassas
Kolera’nın nazından ne olur, o iken en çok çeken naz?
Derken vurdumduymaz olmayı öğretti hayat bana
Birden ne isteğim olabilir ki senden yahut sizden
Kalın olamaz hi bir ense kendi işini gören kurdun ensesinde
Rengin oldu denizden
Benden birçok ihtimali çaldı hayat, e gülerken
Hızlandım ağlamadım arabadan bile düşerken
Hâle bak, kim derdi ki ben bir gün böyle güçlenice'm?
İster istemez dilimin ucuna düşüyor, fikrimin çatısına tutunanlar
Dedi: «Maharet ner’dedir?», dedim: «Maharet doğrulu sözdedir.»
İster istemez içimi kemiriyor, dudaklarımdan çıkamayanlar
Güneşi nasıl gizlersin? Kum avuçta durmaz, öğren!
Öğren
Öğren
Öğren
Öğren
Git öğren (öğren)
Öğren, öğren
Git öğren
Öğren
Sagopa Kajmer kontrol et
Ben mekânsız hisleri, zamansız yaşayan mahlûk
Bebekten mezara kulluk, çıktığımız bu zorunlu yolculukta sabır mühim yolluk
İster inan, ister inanma; yok kalıcılık, var yolculuk
Kalbinin tozunu al ki gözün doğru görsün
Sana gerçeklerimi savuruyorum, bak pirana dolu akvaryum
Reddeden şiirlerimin adını «Rap» koydum
On yaşında kalben neysem, otuz beşte oyum
Kalan son siyah gül Yunus, kaşı kara, gözü kara, hisleri kara
Kirpiklerim sürmelerin komşusu, merakla beklerim nedir yarının senaryosu
Sago koca ayılarla oyun oynayan bir somon balığı, bir candan
İster pençen olsun, ister kancan, yüzüne ani patlayacak ölüm tabancan
Çocuk büyüyecek ve olacak adam, kanı deli can
O zaman rüzgâr farklı es’cek, hazırlan
Daha fazla hassaslaşıp, narinleşeceksin kırılgan
Olgun meyve görünürmüş dalından, öylece bildik
Rüzgâr suçsuz, yaprak alıngan
İster istemez dilimin ucuna düşüyor, fikrimin çatısına tutunanlar
Dedi: «Maharet ner’dedir?», dedim: «Maharet doğrulu sözdedir.»
İster istemez içimi kemiriyor, dudaklarımdan çıkamayanlar
Güneşi nasıl gizlersin? Kum avuçta durmaz, öğren!
Öğren
Öğren
Öğren
Öğren
Git öğren (öğren)
Öğren, öğren
Git öğren
Öğren
Songtekstvertaling
Ik wilde als kind vrij worden.
De tijd ging voorbij zonder begrip, terwijl de jaren in mijn ogen groeiden.
Het is eng als mijn gezicht wegrot in gebroken spiegels.
Het leven ontkiemt in me, als mijn eigen spruit sterft.
Als ik praat met een oude vriend
Ik wil niet praten als Adam brult.
Mijn gevoelens zijn gevoelig voor mij, en ik ben gevoeliger dan je denkt.
Wat gebeurt er met cholera, de naz die het meest lijdt als hij dat is?
En het leven Leerde me om onvoorzichtig te zijn.
Wat kan ik van jou of van jou vragen?
Het kan niet dik zijn, hi, de nek is op de nek van een wolf die zijn werk doet
Het was jouw kleur van de zee.
Hij stal veel mogelijkheden van me, terwijl hij lachte om het leven.
Ik versnelde, ik huilde niet, ik viel zelfs uit de auto.
Kijk naar Hale, wie had gedacht dat ik ooit zo sterk zou worden?
Hij valt op het puntje van mijn tong, klampt zich vast aan het dak van mijn idee, of hij wil of niet
Hij zei: "Waar is de behendigheid?", Zei ik: "handigheid zit in het juiste woord.»
Het knaagt aan mij, degenen die niet uit mijn mond kunnen komen.
Hoe verberg je de zon? Zand, oncontroleerbaar, en leer!
Leren
Leren
Leren
Leren
Leer)
Leer, leer
Ga het uitzoeken.
Leren
Controle Sagopa kajmer
Ik ben een ruimte-vrij gevoel, een tijdloos levend wezen.
Van de baby tot het graf, geduld in deze verplichte reis die we gaan is belangrijk yolluk
Geloof het of niet, Geen duurzaamheid, geen reis
Stof je hart zodat je oog goed kan zien.
Ik gooi mijn feiten naar je, kijk, het aquarium vol Piranha ' s
Ik noemde mijn afgewezen gedichten "Rap."
Op de leeftijd van tien, ben ik wat ik ben in mijn hart, Ik ben op vijfendertig
De laatste zwarte roos dolfijn, zijn voorhoofd is zwart, zijn ogen zijn zwart, zijn gevoelens zijn zwart
Mijn wimpers zijn de buurman van de attracties, waar kijk ik naar uit naar het scenario van morgen
Sago is een zalm die speelt met grote beren, uit een hart
Of het nu je poot of je haak is, je doodswapen dat plotseling zal exploderen in je gezicht
De jongen zal opgroeien en een man worden, zijn bloed kan gek zijn.
Dan waait de wind anders, bereid je voor
Je wordt gevoeliger en delicater, fragiel.
Een rijpe vrucht verschijnt uit zijn tak.
De wind is onschuldig, het blad is pittig
Hij valt op het puntje van mijn tong, klampt zich vast aan het dak van mijn idee, of hij wil of niet
Hij zei: "Waar is de behendigheid?", Zei ik: "handigheid zit in het juiste woord.»
Het knaagt aan mij, degenen die niet uit mijn mond kunnen komen.
Hoe verberg je de zon? Zand, oncontroleerbaar, en leer!
Leren
Leren
Leren
Leren
Leer)
Leer, leer
Ga het uitzoeken.
Leren