Sagopa Kajmer — İnsafa Gel (Released Track) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "İnsafa Gel (Released Track)" van Sagopa Kajmer.
Songteksten
Karanlıkta aylak aylak dolaşarak aradı bir dostum ışığı
Ben evimde sıcak çorbama daldırırken kaşığı
Birbirimizi karanlık kamufle etmişti ve durum kötüydü
Diğerlerini ışıklar bronzlaştırdı tenler ölüydü
Birisi kalbini tamir ettirdikten sonra hiç ağlamadı
Diğer dostum son yediği kazıktan sonra hiç konuşmadı
Derler ya: «Ağzını bıçak açmadı.»
Diğer dostum Hakk’a karşı geldi, beli bir daha doğrulmadı
Şükür ki hava ılıktı benim günümde
Sonunda insafa geldi şu açamadığım son kör düğümde
Parmaklarımı dişledim dostumun son hâlini görünce
İnsan farklı bir hale giriyor yaşarken ölünce
Dinen yağmurdan kalan küçük su birikintilerinden geçerken
Yansımalarımı gördüm
Bana sarılmak istedi çamurlu görüntüm
Tektim ve ürktüm, konuşurken sürçtüm
Kalk be ruhum iki büklüm
Yarısı zakkumlum yarısı güllüm
Kendini bulman için bir rehber gördüm (yeah)
Yalnız dilsizdi ve sen onu gayet hor gördün
Bir öğün için on ekmek kendine böldün, ben güldüm
İşte an geldi, işte o an vazgeçer akrep, durur yelkovan
Konuşamadım (what, what?), tutunacak güvenli bi' dal bulamadım
Gel insafa, söylenecek sözüm yok
Gel insafa, insafa gel!
İşte an geldi, işte o an vazgeçer akrep, durur yelkovan
Konuşamadım (what, what?), tutunacak güvenli bi' dal bulamadım
Gel insafa, söylenecek sözüm yok
Gel insafa, insafa gel!
Kocaman adam olduğumu düşündügümde aklıma gelir o dört rakam
Doğduğum yıldan bu güne geçmiş olan 24'ler, 60'lar
365'ler, 12 ve 52'ler; hayat dramatik bir matematik
Verilen müddet kime bilindik (ha)?
Yıpratılmış iyi adamlar, yıpranmış saflıklar
Tertemizmiş gibi davranmaları, ne yüzle?
Yapılacak daha ne var kendini göremeyene, iki gözle?
Geçen saniyeler kadar uzak sana evvel zaman
Eskiden beri özlediklerinden
Ama şu ana dek kavuşamadıklarından direnci kırılan insan
Bütün kalplerin dili tek (tek) ve konuştukları aynı lisan
Özlemlerle yaşamanın umut hali pek yüksek, özle!
Yazılmış tüm kaderler pembe dizi, sabırla seyir eyle
Can gözüyle temaşaya dal
İşte fırtınalı deryalar, işte yalnız sandal
Zamandan dost olur mu (Olmaaz!)? Ardına bakmaz, yürür
İlacı olmayanın duyguları en tezinden çürür
Bazı anlar bazıları seni senden daha iyi anlar
Ama çoğu zaman seni sen gibi anlamayanlar var
İşte an geldi, işte o an vazgeçer akrep, durur yelkovan
Konuşamadım (what, what?), tutunacak güvenli bi' dal bulamadım
Gel insafa, söylenecek sözüm yok
Gel insafa, insafa gel!
İşte an geldi, işte o an vazgeçer akrep, durur yelkovan
Konuşamadım (what, what?), tutunacak güvenli bi' dal bulamadım
Gel insafa, söylenecek sözüm yok
Gel insafa, insafa gel!
Vo-oh
Konuşamadım
Sagopa Kajmer, 2011, Melankolia
İnsafa gel!
Gel, insafa gel (gel)!
Vo-oh
İnsafa gel!
Songtekstvertaling
Een vriend die rondzwierf in het donker op zoek naar het licht
Lepeltje terwijl ik het in mijn warme soep doop.
Hij had elkaar donker gecamoufleerd, en het was slecht.
De lichten verbronsden de anderen, de huid was dood.
Hij huilde nooit nadat iemand zijn hart had laten herstellen.
Mijn andere vriend sprak nooit meer na de laatste staak die hij at.
Ze zeggen: "hij deed zijn mond niet open met een mes.»
Mijn andere vriend trotseerde Haqq, zijn taille werd nooit meer rechtgezet.
Gelukkig was het warm op mijn dag.
Uiteindelijk kwam Mercy bij me in de laatste blinde knoop die ik niet kon openen
Ik tandte met mijn vingers toen ik de laatste staat van mijn vriend zag.
Een persoon wordt anders als hij sterft als hij leeft.
Als we door kleine plassen gaan die overblijven van de regen
Ik heb mijn reflecties gezien.
Hij wilde me omhelzen, mijn modderige imago.
Ik was een en bang, Ik reed terwijl ik praatte.
Sta op, mijn ziel, Ik draai
Half Oleander half kanonskogel
Ik zag een gids voor je om jezelf te vinden (Ja)
Maar hij was stom en je verachtte hem.
Voor een maaltijd verdeelde je tien brood voor jezelf, Ik lachte
Dit is het moment, Dit is het moment dat de Schorpioen opgeeft, stopt de yelkovan
Ik kon niet praten.), Ik kon geen veilige tak vinden om vast te houden aan
Kom, mercy, ik heb geen woorden te zeggen.
Kom, Genade, Genade!
Dit is het moment, Dit is het moment dat de Schorpioen opgeeft, stopt de yelkovan
Ik kon niet praten.), Ik kon geen veilige tak vinden om vast te houden aan
Kom, mercy, ik heb geen woorden te zeggen.
Kom, Genade, Genade!
Als ik denk dat ik een grote vent ben, denk ik aan die vier cijfers.
24 'S, 60' s van het jaar dat ik geboren ben tot op de dag van vandaag.
365s, 12s en 52s; het leven is een dramatische wiskunde
Aan wie is de termijn gegeven?
Versleten goeden, Versleten puristen.
Doen alsof je clean bent, met welk gezicht?
Wat heeft iemand anders te maken met iemand die zichzelf niet kan zien, met twee ogen?
Zo ver weg als een paar seconden van je vandaan.
Van wat je hebt gemist sinds mensenheugenis
Maar de man wiens verzet gebroken is omdat ze nog niet herenigd zijn.
De taal van alle harten is een (een) en dezelfde taal die ze spreken
De hoop om te leven met aspiraties is zeer hoog, juffrouw!
Alle noodlot geschreven soap opera, geduldig kijken
Duik in het thema met het oog van het leven
Hier zijn de Stormy deryas, hier is de eenzame boot
Zijn tijdvrienden (dat kunnen we niet!)? Hij kijkt niet om, Hij loopt.
De emoties van degenen zonder de drug verval van de meest voorkomende
Soms begrijpen sommige mensen je beter dan jij.
Maar meestal, zijn er mensen die je niet begrijpen zoals jij.
Dit is het moment, Dit is het moment dat de Schorpioen opgeeft, stopt de yelkovan
Ik kon niet praten.), Ik kon geen veilige tak vinden om vast te houden aan
Kom, mercy, ik heb geen woorden te zeggen.
Kom, Genade, Genade!
Dit is het moment, Dit is het moment dat de Schorpioen opgeeft, stopt de yelkovan
Ik kon niet praten.), Ik kon geen veilige tak vinden om vast te houden aan
Kom, mercy, ik heb geen woorden te zeggen.
Kom, Genade, Genade!
Vo-oh
Ik kon niet praten.
Sagopa Kajmer, 2011, Melancholia
Kom tot bezinning!
Kom, Kom naar Mercy!
Vo-oh
Kom tot bezinning!