Sage Francis — Oliver Twisted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oliver Twisted" van Sage Francis.
Songteksten
Reminiscing of when I was living in fear
Is he here yet?
I feel sweat building on my upper back
Children are under attack
With every question mark
When testing starts
Hearts burn and stomachs knot
Inner organs begin to morph in To dinnerless orphans
Asking for more things to digest for Oliver
But I love her
You do?
I guess
What part, all of her?
Yeah except when she tempts men
You know those uncontrollable feelings and thoughts except them
Now I accept when she tempts men to extend
Plutonic handshakes and I’m all hung up on sex again
And untrusting is she still talking to him?
I’m hung up I used to be off the hook
Picked up girls and read them motives like an awful book
Put them down
Fast but gently to maintain the grass entry level position
Last century I had several decisions
To make before the new millenium
To secure finances
As for dollars did I make a mill or any?
Check the public record freedom of information
Act One Scene Two Third page Fourth paragraph
Fifth center sixth word seventh letter G Seems like I ain’t make any
And I’m stuck clutching on to my very last penny
Loafer searching every crevice of the sofa
Warning you not to get any closer
I need some space to breathe
And he’s making me Shovel the snow cut the grass and rake the leaves
Take these responsibilities and shove 'em
These working boots weren’t made for running
Your landscaping business
My hands are shaking hidden fists
Holding a dead fish
Breaking limp wrists
And listening for lisps
Smack speech impediments out your mouth piece
I’m all alone in the foster home
Killing myself with the house keys
Songtekstvertaling
Herinneringen aan toen ik in angst leefde
Is hij er al?
Ik voel zweet op mijn bovenrug.
Kinderen worden aangevallen.
Met elk vraagteken
Wanneer de test begint
Harten branden en magen knopen
De organen beginnen te veranderen in wezen zonder eten.
Vragen om meer dingen te verwerken voor Oliver
Maar ik hou van haar.
Echt waar?
Ik denk het.
Welk deel, allemaal?
Ja, behalve als ze mannen verleidt.
Je kent die oncontroleerbare gevoelens en gedachten behalve hen.
Nu accepteer ik wanneer ze mannen verleidt om uit te breiden.
Plutonische handdrukken en ik ben weer helemaal gek op seks.
En wantrouwend praat ze nog steeds met hem?
Ik hang op. Ik was vroeger vrij.
Pakte meisjes op en las ze motieven als een vreselijk boek.
Leg ze neer.
Snel maar voorzichtig om de grasingang stand te houden
Vorige eeuw had ik meerdere beslissingen.
Te maken voor het nieuwe millenium
Om de financiën veilig te stellen
Wat dollars betreft, heb ik een molen gemaakt of zo?
Controleer het openbaar register Vrijheid van informatie
Acte One Scene Two Third page Four alinea
Vijfde Midden zesde woord zevende letter G lijkt erop dat ik er geen heb gemaakt
En ik zit vast aan mijn laatste cent.
Loafer doorzoekt elke spleet van de bank
Ik waarschuw je om niet dichterbij te komen.
Ik heb ruimte nodig om te ademen.
En hij laat me de sneeuw scheppen het gras maaien en de bladeren harken
Neem deze verantwoordelijkheden en steek ze in je reet.
Deze laarzen zijn niet gemaakt om te rennen.
Uw tuinarchitectuurbedrijf
Mijn handen schudden verborgen Vuisten.
Een dode vis vasthouden
Slappe polsen breken
En luisteren naar lisps
Smack spraakgebrek uit je mond stuk
Ik ben helemaal alleen in het pleeggezin.
Zelfmoord plegen met de huissleutels