Sage Francis — Mutiny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mutiny" van Sage Francis.
Songteksten
Friends… How man does Sage have now?
Let me count 'em down with one hand
Thought we’d atleast keep peace we’ve been growing change together
Instead I’m Strange forever
Who’s Sage he ain’t too clever
Perverted introvert who gets hurt in rainy weather
Rearrange his brain and make the pain get better
The dungeons of his dome gots whips, chains, and leather
Cold souls get blacker, blood stains get redder
Shame on whoever
Foils is the ranged endeavor ??? didn’t agree with the outcome but complaining
never
Its all about me concentrating on the meta-physical and spiritual
Whats her name, forget her, but uh Didn’t take too much for me to remember don’t ever expect to be apart of my daily agenda
I wont expect a letter come the month of November
If it happens then it happens, and uh, I let you enter at your own risk
Back into my life from the mutiny — stupidly — you gave up on you and me Me and you might reunite
But it wont be tonight
Cause I don’t really need you right
Keep your weak crew tight
Cause as we lose light I still have the ability to see true sight
Me and you might reunite
But it wont be tonight
Cause I don’t really need you right
Keep your weak crew tight
Cause as we lose light I still have the ability…
Some say it ain’t cool what I say
Cool, is what I say to helps me keep my cool
Anyway I be a fool
Till the day that I die say friends of mine
Others say I have the most genius mind until the end of time
Both sides are correct on being incorrect
They’ll agree to disagree upon my intellect
When you intersect parallel lifelines
You create angles which mangles up the nice time
I’m quite calm when you consider the mean
Meaning the average, because my savage personality is unseen
One’s dream is everyone else’s nightmare
I’m sick of cheating souls who wanna battle, don’t fight fair
I’m like where, right here
Right when, right now
Right why, cause I’m not the type to lie
Now let me wipe my eye, cause I don’t like to cry in public
Try to object but you can’t defy the subject
Wipe off your girl’s lipstick, then I hit quick
Cause mental ??? bitch
This kid’s slick
That ain’t nothing but is it Making life or death decisions in an instant when I think quick
Think fast when I cock back my pen and let the ink blast
Filled with ever floats your boat ???
You’ll be back again
Acting like my friend
Until then, talk shit
See I’m trying to live a dream
While my dreams are reality based
Your mentality
Strictly on a salary chase
You just a charity case
Begging for some sort of flattery, assault and battery
You think you madder than me You think you madder than me Lets here you say stuff
Stay tough, you trying to be sand paper but you ain’t rough
Get your paint buff cause now I’m editing your lettering
You better bring a muzzle cause you never should have said a thing
Unsettling, emotional, rollercoaster you wish now we were closer
That ain’t bout to happen
Back in the day we used to hang out
You shout my name out but now we ain’t down
So don’t claim clout
You on a lame route shouting «MUTINY»
You, yourself, and you, me, myself, and I You and me. me and you might reunite
But it wont be tonight
Cause I don’t really need you cracka, yo I don’t need you
I don’t really need you cracka
I don’t need you, I don’t really need you
Songtekstvertaling
Vrienden ... hoe man heeft Sage nu?
Ik tel ze af met één hand.
Ik dacht dat we tenminste de vrede konden bewaren. we hebben samen verandering gehad.
In plaats daarvan ben ik voor altijd vreemd.
Wie is Sage? hij is niet zo slim.
Perverse introvert die gewond raakt bij regenweer
Herschik zijn hersenen en maak de pijn beter
De kerkers van zijn koepel zwepen, kettingen en leer
Koude zielen worden zwarter, bloedvlekken worden roder
Schaam je voor wie dan ook.
Foils is de variety endeavor ??? was het niet eens met de uitkomst, maar klaagde
nooit
Het draait allemaal om mij te concentreren op de meta-fysieke en spirituele
Wat is haar naam, vergeet haar, maar ik had niet te veel nodig om me te herinneren.
Ik verwacht geen brief in de maand November.
Als het gebeurt dan gebeurt het, en ik laat je binnen op eigen risico.
Terug in mijn leven van de muiterij-domweg-je gaf op jou en mij en je zou kunnen herenigen
Maar vanavond niet.
Want Ik heb je niet echt nodig.
Hou je zwakke bemanning strak.
Want als we het licht verliezen heb ik nog steeds het vermogen om het ware gezicht te zien.
Jij en ik kunnen herenigd worden.
Maar vanavond niet.
Want Ik heb je niet echt nodig.
Hou je zwakke bemanning strak.
Want als we het licht verliezen, heb ik nog steeds de gave.…
Sommigen zeggen dat het niet cool is wat ik zeg.
Cool, is wat ik zeg om te helpen mijn koelte te houden
Hoe dan ook, ik ben een dwaas.
Tot de dag dat ik sterf zeg vrienden van mij
Anderen zeggen dat ik de meest geniale geest heb tot het einde der tijden.
Beide zijden hebben gelijk als ze onjuist zijn.
Ze zullen het oneens zijn over mijn intellect.
Wanneer je parallelle levenslijnen kruist
Je creëert hoeken die vervagen in de mooie tijd.
Ik ben heel kalm als je denkt dat het gemeen is.
Het gemiddelde, want mijn wilde persoonlijkheid is ongezien.
Iemands droom is ieders nachtmerrie.
Ik ben ziek van Bedriegende zielen die willen vechten, vecht niet eerlijk
Ik ben hier.
Precies wanneer, nu.
Juist, want ik ben niet het type om te liegen.
Laat me nu mijn oog afvegen, want Ik hou er niet van om in het openbaar te huilen.
Probeer bezwaar te maken, maar je kunt het onderwerp niet tarten.
Veeg de lippenstift van je meisje af, dan sla ik snel.
Mentaal??? teef
Deze jongen is sluw.
Dat is niets anders dan het maken van leven of dood beslissingen in een moment als ik snel denk
Denk snel als ik m ' n pen terugdraai en de inkt laat ontploffen.
Gevuld met ooit drijft je boot ???
Je komt wel weer terug.
Je gedraagt je als een vriend.
Tot dan, praat onzin.
Zie je, Ik probeer een droom te leven
Terwijl mijn dromen op realiteit gebaseerd zijn
Je mentaliteit
Alleen op een salarisjacht.
Je bent gewoon een liefdadigheidsgeval.
Bedelen voor een soort vleierij, geweldpleging en mishandeling.
Je denkt dat je nog gekker bent dan ik. je denkt dat je nog gekker bent dan ik.
Blijf sterk, je probeert zand papier te zijn maar je bent niet ruw
Pak je verf, want nu redig ik je letters.
Je kunt beter een muilkorf meenemen, want je had nooit iets moeten zeggen.
Verontrustend, emotioneel, achtbaan. je zou willen dat we nu dichterbij waren.
Dat gaat niet gebeuren.
Vroeger gingen we met elkaar om.
Je schreeuwt mijn naam uit, maar nu zijn we niet neer
Dus claim geen invloed.
Je zit op een stomme route en schreeuwt:»
Jij, jezelf, en jij, ik, mezelf, en ik Jij en ik. jij en ik kunnen herenigd worden.
Maar vanavond niet.
Want Ik heb je niet echt nodig cracka, yo ik heb je niet nodig
Ik heb je niet echt nodig cracka.
Ik heb je niet nodig, Ik heb je niet echt nodig.